No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300264321 詞彙類型：概念
耶穌升天 ascension
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
從俗世升至天堂的動作或過程。通常特指使徒目睹基督於復活後四十日升天之事。相信基督升天是基督教很重要的一部分，象徵祂與天父合一、超越時空限制、及其宇宙可得性。此詞彙也可用以指稱先知穆罕默德升至天堂之事。
詞彙 ：
耶穌升天(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
耶穌昇天(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
升天(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yeh su sheng t'ien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yē sū shēng tiān(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ye su sheng tian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
ascension(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
hemelvaart(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ascensión(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ascención(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
mi 'rāj(,U,Arabic-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<宗教與信仰概念>
................<宗教概念>
....................<教義概念>
........................耶穌升天
相關概念：
thing(s) needing context are....耶穌升天節
其他範圍註 ：
英文....The act or process of rising from the earthly to the heavenly sphere. It often specifically refers to Christ's ascension witnessed by the apostles forty days after his resurrection. Belief in Christ's ascension became an important part of Christianity, representing his oneness with God the Father, his transcendence over the limitations of time and space, and his universal availability. It can also refer to the ascent of the Prophet Muhammad to heaven.
荷蘭語....De daad of het proces van opgaan van de aardse naar de hemelse sfeer. De term verwijst vaak specifiek naar de hemelvaart van Christus, waarvan de apostelen veertig dagen na zijn opstanding getuige waren. Het geloof in de hemelvaart van Christus werd een belangrijk onderdeel van het christendom, dat de eenheid met God de Vader, de overstijging van de beperkingen van tijd en ruimte, en de universele aanwezigheid symboliseert. De term kan ook verwijzen naar de opstijging ten hemel van de profeet Mohammed.
西班牙語....El acto o proceso de elevación desde la esfera terrenal a la celestial. Se refiere a menudo específicamente a la ascensión de Cristo presenciada por los apóstoles cuarenta días después de su resurrección. La creencia en la ascensión de Cristo se convirtió en una parte importante del cristianismo y representa su unidad con Dios el Padre, su transcendencia sobre las limitaciones del tiempo y el espacio, y su disponibilidad universal. También puede referirse a la ascensión del Profeta Muhammad al cielo.
來源與貢獻者：
耶穌升天............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 December 6, 2012
耶穌昇天............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 December 6, 2012
ascension............ [VP]
................. Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 96
................. Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 38
................. American Heritage Dictionary (1982) 132
hemelvaart............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
ascensión............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
ascención............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:270
mi 'rāj............ [VP]
................. Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 96
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Ne-En (1991) 
外部連結：
引用：
[耶穌升天 ascension(編號300264321)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264321（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.