英文.... | A declaration of forgiveness of sins. In Christianity it refers specifically to the formal remission of sin imparted by a priest or minister either in private after confession or as part of the liturgy in public worship. In Catholicism it is part of the sacrament of penance. |
荷蘭語.... | Vergeving van zonden. In het christendom verwijst de term specifiek naar de formele vergeving van de zonde, toegekend door een priester of predikant, hetzij onder vier ogen na de biecht, hetzij als onderdeel van de liturgie tijdens een openbare eredienst. In het katholicisme is de absolutie onderdeel van het boetesacrament. |
西班牙語.... | Una declaración de perdón de los pecados. En el cristianismo se refiere específicamente al perdón formal de los pecado impartida por un sacerdote o ministro en privado después de la confesión o como la parte de la liturgia en elculto público. En el Catolicismo es parte del sacramento de penitencia. |
解罪............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 December 6, 2012 |
赦罪............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 6 |
................. | 智慧藏百科全書網 December 6, 2012 |
absolution............ | [VP] |
................. | Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 3 |
................. | Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 8/01 |
................. | American Heritage Dictionary (1982) 69 |
absolutie............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
absolución............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:17 |
................. | Enciclopedia Encarta de Lujo. Bibioteca de Consulta 2003 (2003) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Ne-En (1991) |