No script
狀態:NP(TV) 編號:300264302 詞彙類型:概念
重浸派 Anabaptism
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
源於十六世紀宗教改革之更激進元素的任何運動,堅持只有成人受洗有效、真正的基督徒不應從事公職、使用暴力、或持有武器。信徒也被稱作再洗者,強調嚴格的教會紀律、完全遵循經典、教會與國家分離。重浸派因常批評政府而遭受迫害,他們常被視為是浸信會的先驅。
詞彙 :
重浸派(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
再洗禮派教徒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ung chin p'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chóng jìn pài (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chong jin pai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Anabaptism(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
Anabaptist(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
Rebaptizers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Re-baptizers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
anabaptisme(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
anabaptismo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
層面/層級編碼: B.BM
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....關聯概念層面
........關聯概念
............<宗教與信仰概念>
................宗教 (概念)
....................基督教
........................新教
............................重浸派
其他範圍註 :
英文....Any of the movements stemming from the more radical elements of the 16th-century Reformation that insisted that only adult baptism is valid and that true Christians should not hold government office, use force, or bear arms. Followers of these movements, also known as Rebaptizers, emphasize strict church discipline, adherence to scripture, and the separation of church and state. Anabaptists frequently suffered persecution as a result of their criticism of government; they are often considered the forerunners of the Baptists.
荷蘭語....Elk van de bewegingen die hun oorsprong vinden in de radicalere elementen van de 16de-eeuwse Reformatie die stelden dat alleen de doop van volwassen geldig is en dat ware christenen geen regeringsfuncties mogen bekleden, geweld mogen gebruiken of wapens mogen dragen. Aanhangers van deze bewegingen, ook bekend als wederdopers, leggen de nadruk op een strikte kerkelijke discipline, trouw aan de Schrift en de scheiding van kerk en staat. Anabaptisten zijn regelmatig blootgesteld aan vervolging als gevolg van hun kritiek op de overheid; zij worden vaak beschouwd als de voorlopers van de doopsgezinden.
西班牙語....Cualquiera de los movimientos que provienen de los elementos más radicales de la Reforma del siglo XVI que insistió en que sólo el bautismo adulto es válido y que los verdaderos cristianos no deberían ejercer cargos gubernamentales, usar la fuerza, o portar armas. Los seguidores de estos movimientos, también conocidos como Rebautistas, enfatizan la disciplina estricta de la iglesia, el apego a la Escritura Sagrada, y la separación entre iglesia y Estado. Los Anabaptistas frecuentemente sufrieron persecución como resultado de su crítica al gobierno; a menudo son considerados los precursores de los Bautistas.
來源與貢獻者:
重浸派............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
再洗禮派教徒............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 50
Anabaptism............ [VP]
................. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) accessed 8/01
................. American Heritage Dictionary (1982) 105
Anabaptist............ [VP]
................. Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 61
................. Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 19
................. American Heritage Dictionary (1982) 105
Rebaptizers............ [VP]
................. Goring, ed., Larousse Dictionary of Beliefs and Religions (1994) 19
Re-baptizers............ [VP]
................. Bowker, Oxford Dictionary of World Religions (1997) 61
anabaptisme............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
anabaptismo............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Diccionario Espasa. Religiones y creencias (1997) 34
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Ne-En (1991) 
外部連結:
引用:
[重浸派 Anabaptism(編號300264302)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264302(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.