No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP 編號：300264284 詞彙類型：概念
莊園(行政機關) baronies
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
指一較大領土上之大型地產或區域，通常由一位統治者所管理。莊園為男爵所有，最初通常是用來獎勵其軍事成就或其他為君主效勞之事蹟，故一般而言，莊園領地採父傳子的世襲制。
詞彙 ：
莊園(行政機關)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
男爵領地(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chuang yüan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
zhuāng yuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
zhuang yuan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
baronies(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
barony(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
baronage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
baronieën(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
baronías(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
baronía(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HN
層級架構：
相關概念：
user(s)/inhabitant(s) are....男爵
user(s)/inhabitant(s) are....女男爵
其他範圍註 ：
英文....Refers to large estates or sizable sections of a larger territory, which itself is typically ruled by a sovereign. A barony is held by a baron and was often originally awarded for military or other service to the monarch, and thereafter was generally handed down from father to son.
荷蘭語....Verwijst naar grote landgoederen of aanzienlijke delen van een groter gebied, dat op zijn beurt meestal door een soeverein vorst wordt bestuurd. Een baronie behoort toe aan een baron, en werd ooit door de vorst toegewezen voor bewezen militaire of andere diensten, waarna de titel meestal van vader op zoon overging.
西班牙語....Refiérase a estados grandes o a secciones importantes de un territorio, que es gobernado típicamente por un soberano. Una baronia se refiere a que es un legado llevado a cabo por un barón y a menudo fue concedido originalmente para los militares al servicio del monarca, y dado después, generalmente, de padre al hijo.
來源與貢獻者：
莊園(行政機關)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
男爵領地............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 February 23, 2012
................. 智慧藏百科全書網 February 23, 2012
................. 牛津當代大辭典 p. 124
................. 文馨活用英漢辭典 p. 140
baronies............ [VP]
................. American Heritage Desk Dictionary (1981) 
barony............ [VP]
................. American Heritage Desk Dictionary (1981) 159
................. Merriam-Webster's Collegiate Dictionary [online] (1997-2002) 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
baronage............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
baronieën............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
baronías............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
baronía............ [VP]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:349
................. TAA database (2000-) 
................. Alemany y Bolufer, Diccionario de la Lengua Española 228
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Groot Woordenboek (1998) 
................. http://home.hccnet.nl/g.vlasblom/Solderen.htm 
外部連結：
引用：
[莊園(行政機關) baronies(編號300264284)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264284（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.