帕迪沙阿 padishahs
範圍註 ：
通常指波斯的統治者。此詞彙源自一波斯稱謂，意指「偉大的王者」或「帝王」。此詞彙通常用來指伊朗的君主，但是亦可指土耳其的蘇丹王或印度的蒙兀兒大帝。1948年以前，此詞彙在印度亦用於指稱大不列顛的統治者。有時在亞洲則用於泛指歐洲的君王。
詞彙 ：
帕迪沙阿(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
君主(波斯統治者) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
p'a ti sha a (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pà dí shā ā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pa di sha a(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
padishahs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
padishah(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
padishahs'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
padishah's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
padshah(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
padisjahs(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
padisha(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
padischa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
君主(波斯統治者) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
p'a ti sha a (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pà dí shā ā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pa di sha a(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
padishahs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
padishah(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
padishahs'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
padishah's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
padshah(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
padisjahs(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
padisha(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
padischa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....代理者層面........個體與群體............人物................<依職業區分之人物>....................<公職人員與政府管理者>........................統治者 ( 人物)............................君主 (世襲統治者)................................國王 (人物)....................................沙阿
........................................帕迪沙阿
其他範圍註 ：
| 英文.... | Typically refers to Persian rulers. The term is derived from a Persian title meaning "Great King" or "Emperor." The term is usually used to refer to the shah of Iran, but it may also refer to the Sultan of Turkey or to the Great Mogul of India. Before 1948, it was also used in India to refer to the sovereign of Great Britain. It is occasionally used in Asia to refer in a more general sense to monarchs of Europe. |
| 荷蘭語.... | De term verwijst specifiek naar Perzische vorsten. Het woord is afgeleid van een Perzische titel die 'Grote Koning' of 'Keizer' betekent. Met deze term wordt doorgaans de sjah van Iran bedoeld, maar hij kan ook verwijzen naar de sultan van Turkije of de grootmogol van India. Vóór 1948 werd er in India bovendien mee verwezen naar de heersende vorst van Groot-Brittannië. In Azië wordt de term soms in meer algemene zin gebruikt als aanduiding van Europese monarchen. |
| 西班牙語.... | Se refiere típicamente a los gobernantes persas. El término deriva del título persa que significa "gran rey" o "emperador". El término es usualmente empleado para referirse al shah de Irán, sin embargo también puede referirse al sultán de Turquía o al Gran Mogul de India. Antes de 1948, en India también se usaba para referirse al soberano de Gran Bretaña. Ocasionalmente es empleado en Asia para referirse, de manera más general, a los monarcas europeos. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300264272
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300264272
聯合目錄： 帕迪沙阿 、君主 、p'a ti sha a 、pà dí shā ā 、pa di sha a 、padishahs 、padishah 、padishahs' 、padishah's 、padshah 、padisjahs 、padisha 、padischa
聯合目錄： 帕迪沙阿 、君主 、p'a ti sha a 、pà dí shā ā 、pa di sha a 、padishahs 、padishah 、padishahs' 、padishah's 、padshah 、padisjahs 、padisha 、padischa
引用：
[帕迪沙阿 padishahs(編號300264272)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264272（2024/11/22瀏覽）。