英文.... | Refers to a Romanesque school of manuscript illumination, enamelwork and metalwork that flourished in the Meuse Valley from the late 11th to the early 13th century. Although the river runs from northeastern France to the Rhine estuary in the Netherlands, the term Mosan refers, in art historical contexts, to the stretch of river in modern Belgium, particularly the area around Liège and the Benedictine monastery of Stavelot. Within Romanesque art, the Mosan school is distinctive for its more naturalistic, if still idealized, treatment of the human figure. It is also known for its sumptuousness and classical aspects, the latter due to the fact that this area was the home of the classicizing Reims Style in the Carolingian period. Important Mosan artists include Godefroid de Claire, Nicolas of Verdun and Renier of Huy. Mosan metalwork was particularly influential and renowned. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een Romaanse school van het illumineren van manuscripten, emailleerwerk en metaalwerk in de Maasvallei die tussen het einde van de 11de eeuw en het begin van de 13de eeuw zijn bloeitijd beleefde. Hoewel de rivier vanuit het noordwesten van Frankrijk naar de Rijndelta in Nederland stroomt, verwijst de term in kunsthistorische zin naar het gedeelte van de rivier dat door België loopt, met name het gebied rond Luik en het Benedictijner klooster van Stavelot. Binnen de Romaanse kunst onderscheidt de Maaslandse school zich door de weliswaar nog geïdealiseerde maar meer naturalistische behandeling van de menselijke figuur. De Maaslandse school onderscheidt zich tevens door zijn rijke karakter en klassieke elementen. Dit laatste hangt samen met het feit dat dit gebied tijdens de Karolingische periode het centrum van de antiquiserende stijl van de school van Reims was. Belangrijke Maaslandse kunstenaars waren Godefroid de Claire, Nicolas van Verdun en Renier van Huy. Met name het Maaslandse metaalwerk was invloedrijk en vermaard. |
西班牙語.... | Se refiere a la escuela románica de iluminación de manuscritos, de esmaltadores y tarbajo en metal que florecieron en los Valles del río Mosa a finales del siglo XI y el siglo XIII. Sólo el río corre de nort. Si bien el rio corre desde el noreste de Francia hacia el estuario del Rhin en los países bajos. El término Mosano se debe al estiramiento del río en Bélgica moderna, particularmente al área alrededor de Lieja y al monasterio benedictino de Stavelot. Dentro del arte románico, La escuela de Mosano se distingue por su tratamiento naturalísta, del aún idealizado de la figura humana. Es conocido por su suntuosidad y aspecto clásico, siendo el último conocido debido a que esta área era el hogar del clasicismo del estilo Reims, del periodo Carolingio. Importantes artístas de Mosano icluye a Godefroid de Claire, Nicolas de Verdun y Renier de Huy. El trabajo en Metal de Mosan fue particularmente influyente y renombrado. |
默茲畫派............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 June 25, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 June 25, 2012 |
摩桑的............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 劍橋藝術史-中世紀 129 |
Mosan............ | [VP] |
................. | Janson, History of Art (1997) 312 |
................. | Oliver, Gothic Manuscript Illumination in Liege (1988) 19 |
Mosan School............ | [VP] |
................. | Oxford Concise Dictionary of Art & Artists (1996) 255 |
Maaslandse kunst............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Mosano............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |