英文.... | Refers to embroidery done with distinctive, two-ply, loosely twisted woolen yarns known as "crewel wool." Crewelwork traditionally has a twill foundation, with linen warp and cotton weft; however, pure linen or cotton cloth or another fabric may be used. It may be intended for framing or fashioned into apparel, bed hangings, furniture coverings, or other items. It is characterized by having a more free-hand style than other types of embroidery. The creation of crewelwork particularly flourished in 16th- to 18th-century Europe and the American colonies, with designs inspired by textiles from India and the Middle East. |
荷蘭語.... | Verwijst naar borduurwerk dat wordt uitgevoerd met kenmerkende tweedraads, los getwijnde wollen garens die bekendstaan als ‘borduurwol’. Crewelborduurwerk is traditioneel gebaseerd op keperweefsel, met linnen schering en katoenen inslag; er kan echter ook zuiver linnen of katoen of een andere stof worden gebruikt. Het kan bedoeld zijn om te worden ingelijst of te worden verwerkt tot kledingstukken, bedbehangsels, meubelbekleding of andere zaken. Het kenmerkt zich door een lossere stijl dan andere typen boorduurwerk. Het maken van crewelborduurwerk bloeide in het bijzonder in het 16de- tot 18de-eeuwse Europa en zijn Amerikaanse kolonies, met ontwerpen die waren geïnspireerd door textiel uit India en het Midden-Oosten. |
西班牙語.... | Se refiere a bordados realizados con hilos distintivos de lana de dos trenzas, holgadamente torcidos conocidos como "lana crewel". Los tejidos bordados tradicionalmente tienen un fondo de sarga con urdimbre de lino y trama de algodón; sin embargo pueden usarse telas de lino puro o algodón u otro tejido. Pueden tener el propósito de ser enmarcados o ajustados a un aparejo, colgaduras de cama, fundas de mobiliario u otros elementos. Es característico por tener un estilo más suelto que otros bordados. |
絨線刺繡(視覺作品)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 故宮e學園 23 |
平針繡(視覺作品)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 26, 2010 |
................. | 輔仁服飾辭典 p. 186 |
crewelwork(visual works)............ | [VP] |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) crewelwork |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Needlework." Accessed 02/13/2001.; crewelwork |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) 475; crewelwork |
crewel embroidery(visual works)............ | [VP] |
................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 317; crewel embroidery |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Needlework." Accessed 02/13/2001.; crewel embroidery |
crewel work(visual works)............ | [VP] |
................. | Oxford Companion to the Decorative Arts (1975) 286; crewel work |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 198 |
................. | Encyclopedia Britannica Online (2002-) "Crewel work." Accessed 02/13/2001.; crewel work |
crewel-work(visual works)............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) crewel-work |
crewelborduurwerk(beeldmateriaal)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Ne-En (1991) |