AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Refers to lacquer produced in France during the 18th century in imitation of Japanese and Chinese lacquers. The basic ingrediant in copal varnish with powdred metal, often gold, mixed in. It was developed by and named for the Martin brothers, Parisian craftsmen, it was used to decorate furniture, carriages, snuff boxes and other objects.
荷蘭語....	Verwijst naar laksoort die gedurende de 18de eeuw in Frankrijk werd geproduceerd, als imitatie van Japanse en Chinese laksoorten. Het basisbestanddeel is kopalvernis, vermengd met metaalpoeder, vaak goudpoeder. Vernis Martin werd ontwikkeld door de gebroeders Martin, ambachtslieden uit Parijs, aan wie de lak tevens zijn naam te danken heeft. De lak werd gebruikt voor het decoreren van meubilair, koetsen, snuifdozen en andere voorwerpen.
西班牙語....	En general, lacado producido en Francia durante el siglo XVIII para imitar la laca japonesa y china. El ingrediente básico es barniz de resina de copal, mezclado con metal en polvo, habitualmente oro. Desarrollado y bautizado en honor a los hermanos Martin, artesanos de París, fue utilizado para decorar muebles, carruajes, cajas de rapé y otros objetos.

來源與貢獻者：

馬丁漆............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 March 20, 2012
.................	大英百科全書線上繁體中文版 March 20, 2012
馬丁凡尼斯............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 p. 484
vernis Martin............	[VP]
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 857
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Oxford Companion to the Decorative Arts (1985) 811
.................	Grove Dictionary of Art (1996) illustration, Vol. 32, No. O, 337
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................	Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) 196
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Fleming and Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 863
.................	AAT-Ned (1994-)
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 863
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[馬丁漆 vernis Martin(編號300264025)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300264025（2024/11/23瀏覽）。