瘋狂喜劇 screwball comedies
範圍註 ：
主要描繪男女間的搞笑鬥爭的美國電影類型，在此種電影中，男女主角可能身陷浪漫的追求攻勢，或是試圖補救並挽回婚姻，他們周圍伴隨著一群古怪的角色，劇中會快速發生一連串不可思議的事件，角色的對話通常節奏很快而且唇槍舌劍互相譏刺，最後多以有情人終成眷屬收場；瘋狂喜劇特別盛行於西元1930年代中期至1940年代之間。
詞彙 ：
瘋狂喜劇(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
無厘頭喜劇(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
脫線喜劇(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
feng k'uang hsi chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng kuáng xǐ jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng kuang xi ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
screwball comedies(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
screwball comedies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
screwball comedy(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
comedy, romantic screwball(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
comedies, screwball(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
romantic screwball comedy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screwball comedy, romantic(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
comedia romántica(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
無厘頭喜劇(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
脫線喜劇(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
feng k'uang hsi chü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēng kuáng xǐ jù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
feng kuang xi ju(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
screwball comedies(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
screwball comedies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
screwball comedy(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
comedy, romantic screwball(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
comedies, screwball(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
romantic screwball comedy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
screwball comedy, romantic(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
comedia romántica(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： B.BM
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<藝術概念>................<藝術類型 (藝術概念)>....................<電影類型>
........................瘋狂喜劇
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....關聯概念層面........關聯概念............<藝術概念>................<藝術類型 (藝術概念)>....................<文學、口語和電影類型>........................喜劇 (藝術類型)............................瘋狂喜劇
其他範圍註 ：
| 英文.... | American motion picture genre typically featuring a comic battle of the sexes in which the hero and heroine are caught up in a romantic pursuit or patching up a marriage, involving a rapid sequence of improbable events and a surrounding group of eccentric characters. The dialogue is generally fast-paced and witty, and romantic love triumphs in the end. The hayday of the screwball comedy was from the mid-1930s through the 1940s. |
| 荷蘭語.... | Amerikaans filmgenre dat zich kenmerkt door een komische strijd tussen de seksen, waarin de held en de heldin verwikkeld raken in romantische bezigheden of hun huwelijk proberen te redden in een snelle opeenvolging van onwaarschijnlijke gebeurtenissen en omringd door excentrieke personages. De dialogen zijn over het algemeen snel en gevat en aan het eind zegeviert de romantische liefde. De hoogtijdagen van de screwball comedy duurden van het midden van de jaren 30 tot en met de jaren 40 van de 20ste eeuw. |
| 西班牙語.... | Género cinematográfico americano presentando una batalla cómica de los sexos en que el héroe y heroína son alcanzados en una caza romantica o arreglando un matrimonio, involucrando una rápida secuencia de eventos improbables y un grupo circundante de personajes excéntricos. El diálogo es generalmente a paso rápido y chistoso, y el amor romántico triunfa al fin. El auge de la comedia romántica fue desde mediados de 1930 hasta 1940. |
來源與貢獻者：
| 瘋狂喜劇............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| 無厘頭喜劇............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 March 1, 2011 |
| 脫線喜劇............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國立編譯館學術名詞資訊網 March 1, 2011 |
| feng k'uang hsi chü............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| fēng kuáng xǐ jù............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| feng kuang xi ju............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| screwball comedies............ | [VP] |
| ................. | Yee, Moving Image Materials: Genre Terms (1988) 90 |
| ................. | Oakey, Dictionary of Film and Television Terms (1983) 156 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) combination form in entry "screwball" |
| ................. | Taves et al., Moving Image Genre-Form Guide [online] (1988) "Moving Image Genre List" Accessed 09/18/2000 |
| ................. | Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 268 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| screwball comedy............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| comedy, romantic screwball............ | [VP] |
| ................. | Yee, Moving Image Materials: Genre Terms (1988) |
| comedies, screwball............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| romantic screwball comedy............ | [VP] |
| ................. | Yee, Moving Image Materials: Genre Terms (1988) 90 |
| comedia romántica............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario Enciclopédico Nuevo Espasa Ilustrado 2000 (1999) 414 |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Yee, Moving Image Materials: Genre Terms (1988) 90, not used as a Use For term as it means another genre that sometimes overlaps with "screwball comedy" but is not synonymous; sophisticated comedy |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300263884
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263884
聯合目錄： 瘋狂喜劇 、無厘頭喜劇 、脫線喜劇 、feng k'uang hsi chü 、fēng kuáng xǐ jù 、feng kuang xi ju 、screwball comedies 、screwball comedy 、comedy, romantic screwball 、comedies, screwball 、romantic screwball comedy 、screwball comedy, romantic 、screwball comedies 、comedia romántica
聯合目錄： 瘋狂喜劇 、無厘頭喜劇 、脫線喜劇 、feng k'uang hsi chü 、fēng kuáng xǐ jù 、feng kuang xi ju 、screwball comedies 、screwball comedy 、comedy, romantic screwball 、comedies, screwball 、romantic screwball comedy 、screwball comedy, romantic 、screwball comedies 、comedia romántica
引用：
[瘋狂喜劇 screwball comedies(編號300263884)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263884（2024/11/22瀏覽）。