視覺效果 visual effects
範圍註 ：
藉由結合或改變電影或錄影畫面所達到之特殊效果，一般是在拍攝後利用特殊光學或電腦科技加以完成。
詞彙 ：
視覺效果(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
視覺特效(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shih chüeh hsiao kuo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shì jué xiào guǒ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi jue xiao guo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
visual effects(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
visual effect(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
effect, optical(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effects, optical(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effects, visual(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effect, visual(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
optical(visual effect) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
optical effect(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
optical effects(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
opticals(visual effects) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
visuele effecten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
efecto visual(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
efectos especiales(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
視覺特效(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shih chüeh hsiao kuo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shì jué xiào guǒ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shi jue xiao guo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
visual effects(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
visual effect(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
effect, optical(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effects, optical(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effects, visual(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
effect, visual(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
optical(visual effect) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
optical effect(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
optical effects(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
opticals(visual effects) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
visuele effecten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
efecto visual(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
efectos especiales(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<圖像製作的過程與技術>........................<電影製作與電影製作過程與技術>............................<電影製作的過程與技術>................................特殊效果
....................................視覺效果
其他範圍註 ：
| 英文.... | Special effects achieved by combining or altering film or video images, generally done after shooting by means of special optical or computer technologies. |
| 荷蘭語.... | Speciale effecten die worden bereikt door film- of videobeelden te combineren of te bewerken, doorgaans nadat deze beelden zijn gemaakt, met behulp van speciale optische of computertechnieken. |
| 西班牙語.... | Efectos especiales logrados combinando o alterando las imágenes del film o video, realizados en general después de la filmación utilizando tecnologías ópticas o computarizadas especiales. |
來源與貢獻者：
| 視覺效果............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 24, 2015 |
| 視覺特效............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 24, 2015 |
| visual effects............ | [VP] |
| ................. | Chapman, ed., IMDb Glossary [online] Accessed 09/27/2000 |
| ................. | Bognár, International Dictionary of Broadcasting and Film (2000) 176 |
| ................. | Katz, The film encyclopedia (1998) 1426 |
| visual effect............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| effect, optical............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| effects, optical............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| effects, visual............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| effect, visual............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| optical(visual effect)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| optical effect............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| optical effects............ | [VP] |
| ................. | Bognár, International Dictionary of Broadcasting and Film (2000) 176 |
| opticals(visual effects)............ | [VP] |
| ................. | Bognár, International Dictionary of Broadcasting and Film (2000) 176 |
| ................. | Dictionary of Film Technology (1994) 89 |
| visuele effecten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| efecto visual............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| efectos especiales............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1056 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 342; visual-effects |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300263881
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263881
聯合目錄： 視覺效果 、視覺特效 、shih chüeh hsiao kuo 、shì jué xiào guǒ 、shi jue xiao guo 、visual effects 、visual effect 、effect, optical 、effects, optical 、effects, visual 、effect, visual 、optical 、optical effect 、optical effects 、opticals 、visuele effecten 、efecto visual 、efectos especiales
聯合目錄： 視覺效果 、視覺特效 、shih chüeh hsiao kuo 、shì jué xiào guǒ 、shi jue xiao guo 、visual effects 、visual effect 、effect, optical 、effects, optical 、effects, visual 、effect, visual 、optical 、optical effect 、optical effects 、opticals 、visuele effecten 、efecto visual 、efectos especiales
引用：
[視覺效果 visual effects(編號300263881)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263881（2024/11/22瀏覽）。