No script
狀態:NP(TV) 編號:300263858 詞彙類型:概念
毛片(電影) dailies(motion pictures)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
電影製作過程中每日拍攝的錄像帶,包含影像和聲音,以利導演與製作人員於當日或隔日檢視拍攝結果。
詞彙 :
毛片(電影) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
工作樣片(電影) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mao p'ien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
máo piàn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mao pian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dailies(motion pictures) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rushes(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
daily’s(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
copias de trabajo de cada jornada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
copia de trabajo de cada jornada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VC
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Roughly assembled visual and audio workprints of each day's shooting of a motion picture production, shown that same day or the next for the director and others involved in the filming process to judge the results.
荷蘭語....Grof gemonteerde beeld- en geluidopnamen die elke dag tijdens het opnemen van een film worden gemaakt en dezelfde of de volgende dag worden vertoond zodat de regisseur en andere betrokkenen het resultaat kunnen beoordelen.
西班牙語....Impresiones de trabajo visuales y de audio de tomas de una producción cinematográfica diarios, ensambladas de manera burda que se muestra el mismo día o al siguiente al director y otros involucrados en el proceso de filmación, para juzgar los resultados.
來源與貢獻者:
毛片(電影)............ [AS-Academia Sinica]
................. 電影辭典 189
工作樣片(電影)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文英漢雙解科技大辭典 1447
dailies(motion pictures)............ [VP]
................. Katz, Film Encyclopedia (1994) 320
................. Yee, Moving Image Materials: Genre Terms (1988) 85
................. Oakey, Dictionary of Film and Television Terms (1983) 50
................. Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 82
................. Bognár, International Dictionary of Broadcasting and Film (2000) 66
rushes............ [VP]
................. Katz, Film Encyclopedia (1994) 320
................. Yee, Moving Image Materials: Genre Terms (1988) 85
................. Oakey, Dictionary of Film and Television Terms (1983) 50
................. Singleton and Conrad, Filmmaker's Dictionary (2000) 82
................. Bognár, International Dictionary of Broadcasting and Film (2000) 66
daily’s............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
copias de trabajo de cada jornada............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
copia de trabajo de cada jornada............ [CDBP-DIBAM]
................. Prieto, Diccionario terminológico de los medios de comunicación (1991) 13
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[毛片(電影) dailies(motion pictures)(編號300263858)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263858(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.