distinguished from.... | 套色玻璃(吹泡成型) |
英文.... | Refers to a type of glass characterized by being one deep color throughout its thickness. The process by which it is made is ancient, and requires the combination of silica, potash, and lime, with metal oxides added to the molten glass for color. The name refers to the metal oxides and the custom of melting the compound in a clay pot in the furnace. This type of glass was generally used in making stained-glass windows, with the typical effect of relatively little light penetrating the deep, saturated colors of the glass. A technique was later developed to create "flashed glass," which layers color over clear or white glass and allows more light to pass through the window. |
荷蘭語.... | Verwijst naar een type glas dat wordt gekenmerkt door het feit dat het één donkere kleur door en door heeft. Het vervaardigingsprocedé is al oud en is gebaseerd op een combinatie van silica, potas en kalk, waarbij de kleur ontstaat door toevoeging van metaaloxiden aan het gesmolten glas. De naam verwijst naar de metaaloxiden en naar de gewoonte om de verbinding in een pot van klei in de oven te smelten. Dit type glas werd doorgaans gebruikt bij de vervaardigd van glas-in-loodvensters, met als karakteristiek effect de betrekkelijk geringe hoeveelheid licht die door de warme, verzadigde kleuren van het glas heen dringt. Later werd een techniek ontwikkeld die 'cameeglas' werd genoemd, waarbij gekleurde lagen over helder of wit glas werden aangebracht, zodat het venster meer licht doorliet. |
西班牙語.... | Se refiere a un tipo de vidrio caracterizado por un color profundo en todo su espesor. El proceso de fabricación es antiguo y requiere combinar sílice, potasa y caliza, añadiendo óxidos metálicos para colorear el vidrio fundido. El nombre se refiere a los óxidos metálicos, y a la costumbre de fundir los componentes en un recipiente de arcilla en el horno. Este tipo de vidrio se utilizó en general para realizar vidrieras de cristales coloreados, con el efecto típico de que penetraba relativamente escasa luz a través de los colores más profundos y saturados del vidrio. Posteriormente fue desarrollada una técnica para crear el "Flashed glass", que superpone capas de color sobre capas de vidrio transparente o blanco, y permite que pase más luz a través de la ventana. |
有色玻璃............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 玻璃陶瓷名詞辭典 p. 237 |
全色玻璃............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 玻璃陶瓷名詞辭典 p. 237 |
pot-metal glass............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Stained Glass." Accessed 07/25/2000. |
................. | PTGLIGHT illustration |
................. | TAA database (2000-) |
pot glass............ | [VP] |
................. | Lee et al., Stained Glass (1976) No. 9 |
pot metal glass............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
natronglas............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |
................. | Haan, Glasfabricage (1952) |