No script
狀態:NP(TV) 編號:300263652 詞彙類型:概念
皮革刮刀(刮削刀具) slickers(scraping tools)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
皮革表面整飾工具,以石頭或金屬製、玻璃製或塑膠製的鈍刀片組成,刀片鑲入木製把手裡。在極薄及脆弱的皮革或羊皮紙上,用以輕輕地刮削、磨平或去除多餘水分,或製造極光滑的皮革紋理表面。有時也用來將皮革保護油壓入毛皮中。
詞彙 :
皮革刮刀(刮削刀具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
p'i ko kua tao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pí gé guā dāo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pi ge gua dao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
slickers(scraping tools) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
slicker(scraping tool) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sleeker(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sleekers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
looiersmessen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
looiersmes(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
flores(herramienta de acabado) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
flor(herramienta de acabado) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依程序區分之設備>
........................<表面加工與處理設備>
............................<表面加工與整飾工具與附件>
................................刮刀 (整飾工具)
....................................皮革刮刀 (刮削刀具)
相關概念:
activity/event needing/using is....鞣光
其他範圍註 :
英文....Leather finishing tools consisting of a stone or a blunt blade of metal, glass, or plastic set into a wooden handle, used to gently scrape, smooth, and remove excess moisture from very thin and delicate leather or parchment, or to produce an exceptionally smooth grain side on leather. They are also sometimes used to work dubbin into a skin.
荷蘭語....Gereedschap voor leerafwerking bestaande uit een steen of een stomp metalen, glazen of plastic snijgedeelte op een houten handvat dat wordt gebruikt om heel dun, fijn leer of perkament voorzichtig te schrapen, glad te strijken of van overmatig vocht te ontdoen, of om een uiterst gladde nerfzijde op leer te produceren. Ze worden soms ook gebruikt om leervet aan te brengen in een huid.
來源與貢獻者:
皮革刮刀(刮削刀具)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
slickers(scraping tools)............ [VP]
................. Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers (1972) 65; slickers
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 238; slickers
................. Wilson, Modern Practice in Leather Manufacture (1941) 719; slickers
................. Lamb, Leather Dressing (1907) illustration, 147; slickers
................. Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 3/97; slickers
slicker(scraping tool)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sleeker............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sleekers............ [VP]
................. Lamb, Leather Dressing (1907) illustration, 147
looiersmessen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
looiersmes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
flores(herramienta de acabado)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
flor(herramienta de acabado)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Beigbeder, Nuevo Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa (1997) 572
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
................. Van Dale groot woordenboek (1999) 
外部連結:
引用:
[皮革刮刀(刮削刀具) slickers(scraping tools)(編號300263652)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263652(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.