英文.... | Tumbling skins, hides, or leather in a revolving container either to remove some substance from them such as water or other liquids, to add a substance to them, such as dye or tanning substances, or to wash them. |
荷蘭語.... | Het doen ronddraaien van huiden, vellen of vellen in een trommel om bijvoorbeeld water of andere vloeistoffen eruit te verwijderen, om bijvoorbeeld verf- of looistoffen eraan toe te voegen of om ze te wassen. |
西班牙語.... | Hacer rotar pieles, pellejos o cueros en un contenedor giratorio ya sea para eliminar alguna sustancia, como agua u otros líquidos, para añadirles una sustancia, como colorante o tanino, o para lavarlos. |
滾筒乾燥法............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
drumming............ | [VP] |
................. | Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers (1972) |
................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 81 |
................. | Wilson, Modern Practice in Leather Manufacture (1941) 709 |
................. | Lamb, Leather Dressing (1907) 6 |
................. | Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 1/97 |
draaien(huid- en velbewerking)............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
tamborilleo............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
curtido............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 266 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Leder en Schoenen Museum |
................. | Vos e.a., Woordenboek Brabantse Dialecten (1986) |