No script
狀態:NP(TV) 編號:300263571 詞彙類型:概念
綿羊皮革 law sheep
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
紋理光滑、天然或奶油色澤的綿羊皮革,為植物鞣製而成,通常是由樹皮鞣製,在西元十九世紀及二十世紀初常用於法律書籍的裝訂,特別盛行於英格蘭,當時便以此作為「淺棕色上等小牛皮」的便宜替代品。此皮革也可以「法典用硬挺織物」來取代之。
詞彙 :
綿羊皮革(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
上等法律書裝訂綿羊革(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
mien yang p'i ko (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mián yáng pí gé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mian yang pi ge (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
law sheep(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
sheep, law(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
corderina tipo ley(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
corderina(tipo ley) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................動物材料
............................<加工之動物材料>
................................皮革
....................................<依程序區分之皮革>
........................................<植物鞣革>
............................................<植物鞣革:綿羊皮>
................................................綿羊皮革
相關概念:
distinguished from....淺棕色上等小牛皮
distinguished from....法典用硬挺織物
其他範圍註 :
英文....Smooth-grained natural- or cream-colored sheepskin leather, vegetable-tanned, usually with bark, commonly used in the 19th and early 20th centuries in binding law books, especially in England, as a less expensive alternative to "law calf." It has been superceded in that use by "law buckram."
西班牙語....Cuero de cordero de grano suave y color natural o crema, curtido con vegetales, habitualmente corteza y utilizado comúnmente en el siglo XIX y comienzos del XX para encuadernar libros legales, en especial en Inglaterra, como una alternativa menos costosa que el "becerro legal." Ha sido reemplazado en ese uso por el "bucarán legal."
來源與貢獻者:
綿羊皮革............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
上等法律書裝訂綿羊革............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
law sheep............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 151
................. Palmer, Course in Bookbinding for Vocational Training (1927) 431
................. Glaister, Encyclopedia of the Book (1996) 275
................. Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 8/96
corderina tipo ley............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
corderina(tipo ley)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:768
外部連結:
引用:
[綿羊皮革 law sheep(編號300263571)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263571(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.