傭船契約 charter parties
範圍註 ：
將某船之全部或部份於一特定航程或一段時間內出租的租賃憑證。
詞彙 ：
傭船契約(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
租船契約(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yung ch'uan ch'i yüeh(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yōng chuán qì yuē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yong chuan qi yue (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
charter parties(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
charter party(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
parties, charter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
party, charter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
charterpartijen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
charterpartij(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cartas de fletamento(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carta de fletamento(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
租船契約(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
yung ch'uan ch'i yüeh(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yōng chuán qì yuē(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yong chuan qi yue (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
charter parties(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
charter party(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
parties, charter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
party, charter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
charterpartijen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
charterpartij(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cartas de fletamento(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
carta de fletamento(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.VW
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........視覺及語言傳達............資訊形式 (層級名)................<資訊形式 (先導詞)>....................<文件類型>........................<依功能區分之文件類型>............................記錄 (文件)................................<依形式或功能區分之紀錄>....................................法律文件........................................法規文書............................................特許狀
................................................傭船契約
其他範圍註 ：
| 英文.... | Charters by which all or part of a ship is leased for a specific voyage or period of time. |
| 荷蘭語.... | Bevrachtingscontracten waarmee een schip geheel of gedeeltelijk wordt gehuurd voor een bepaalde reis of een bepaalde periode. |
| 西班牙語.... | Contratos mediante los cuales todo o parte de un barco es arrendado para un viaje específico o por un período de tiempo determinado. |
來源與貢獻者：
| 傭船契約............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 October 6, 2014 |
| 租船契約............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 October 6, 2014 |
| charter party............ | [VP] |
| ................. | McEwen and Lewis, Encyclopedia of Nautical Knowledge (1953) 82 |
| ................. | Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 141 |
| ................. | Blunt, Shipmaster's Assistant (1837) 176 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- MYSTIC -- 8/98 |
| charterpartijen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| charterpartij............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| cartas de fletamento............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| carta de fletamento............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300263268
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263268
聯合目錄： 傭船契約 、租船契約 、yung ch'uan ch'i yüeh 、yōng chuán qì yuē 、yong chuan qi yue 、charter parties 、charter party 、parties, charter 、party, charter 、charterpartijen 、charterpartij 、cartas de fletamento 、carta de fletamento
聯合目錄： 傭船契約 、租船契約 、yung ch'uan ch'i yüeh 、yōng chuán qì yuē 、yong chuan qi yue 、charter parties 、charter party 、parties, charter 、party, charter 、charterpartijen 、charterpartij 、cartas de fletamento 、carta de fletamento
引用：
[傭船契約 charter parties(編號300263268)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263268（2025/05/24瀏覽）。