腦鞣 brain tannage
範圍註 ：
以含有磷化合物的大腦組織處理毛皮或皮革，讓油脂氧化成為醛類物質。由於此作法為可回復的過程，因此並非真正的鞣製，此外，製成材質的收縮溫度不比處理前來得高。
詞彙 ：
腦鞣(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
nao jou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nǎo róu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nao rou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
brain tannage(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
brain-tanned(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
brain tanning(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
tannage, brain(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
tanning, brain(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
looien met hersenen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
curtido por agentes del tejido cerebral(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
curtido(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
nao jou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
nǎo róu(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
nao rou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
brain tannage(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
brain-tanned(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
brain tanning(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
tannage, brain(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
tanning, brain(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
looien met hersenen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
curtido por agentes del tejido cerebral(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
curtido(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<依材料區分之過程與技術>........................<皮革與毛皮處理>............................<鞣製與類似鞣製的過程>
................................腦鞣
其他範圍註 ：
| 英文.... | Treating skins or hides with brain tissue which contains phosphorous compounds that oxidize oils to aldehydes. The process is not considered true tanning, as it is reversible, and the shrinkage temperature of the resulting material is not raised above that of the original. |
| 荷蘭語.... | Het behandelen van huiden of vellen met hersenweefsel met fosforhoudende bestanddelen die vetten oxideren tot aldehyden. Het proces wordt niet echt beschouwd als looien omdat het resultaat omkeerbaar is en de krimptemperatuur van het resulterende materiaal niet boven het oorspronkelijke materiaal ligt. |
| 西班牙語.... | Tratar pieles con el tejido fino del cerebro que contiene fósforo que oxidan los aceites y a los aldehinos. El proceso no se considera como bruñido verdadero, pues es reversible, y la temperatura de la contracción del material, no se levanta sobre media. |
來源與貢獻者：
| 腦鞣............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| brain tannage............ | [VP] |
| ................. | History News (1940-) Vol. 24, No. 4, 2, Guldbeck, Per E. "Leather: Its Understanding and Care." |
| ................. | Leather Conservation News (1983-) Vol. 1, No. 4, 40, Florian, Mary-Lou. "Vegetable tannins." |
| ................. | Calnan, Leather (1991) 24 |
| ................. | Candidate term Candidate term -- HRC -- 4/23/97 |
| ................. | AATA database (1995-) 145876 checked 26 January 2012 |
| brain tanning............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| looien met hersenen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| curtido por agentes del tejido cerebral............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| curtido............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 266 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AATA database (1995-) 145876 checked 26 January 2012 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300263230
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300263230
聯合目錄： 腦鞣 、nao jou 、nǎo róu 、nao rou 、brain tannage 、brain-tanned 、brain tanning 、tannage, brain 、tanning, brain 、looien met hersenen 、curtido por agentes del tejido cerebral 、curtido
聯合目錄： 腦鞣 、nao jou 、nǎo róu 、nao rou 、brain tannage 、brain-tanned 、brain tanning 、tannage, brain 、tanning, brain 、looien met hersenen 、curtido por agentes del tejido cerebral 、curtido
引用：
[腦鞣 brain tannage(編號300263230)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263230（2024/11/22瀏覽）。