distinguished from.... | 希臘瓶 |
英文.... | Refers to ancient Greek small, deep bowls that curve in sharply at the shoulder and have a distinct neck with overhanging lip and round bottom designed so the bowl could sit on a stand. A lebes is equipped with a pair of high, upright handles at the shoulder and often with a domed cover topped by a tall, stemmed handle. Bronze lebetes were used for cooking and those made of terracotta were used for mixing wine. They are distinguished from "dinoi" by their smaller size. Many scholars in the past have used the term to refer to both the dinos and lebes, because they thought that the term dinos referred to a cup. |
荷蘭語.... | Verwijst naar Oud-Griekse kleine, diepe schalen die bij de schouder sterk versmallen en een duidelijke hals hebben met een overhangende lip, en een bolle bodem, zodat de schalen op een standaard konden staan. Een lebes is bij de schouder voorzien van twee hoge, staande handvatten en vaak van een bol deksel met een lange steelvormige handgreep. Bronzen lebetes werden gebruikt om in te koken en in de terracotta exemplaren werd wijn gemengd. Ze onderscheiden zich van ‘dinoi’ door hun kleinere afmetingen. In het verleden gebruikten veel wetenschappers de term om te verwijzen naar zowel de dinos als de lebes, omdat zij meenden dat de term ‘dinos’ verwees naar een drinkkom. |
西班牙語.... | Refiérase a pequeños bols hondos de la Antigua Grecia que se curvan hacia adentro abruptamente en el hombro y tienen un cuello definido con una boca sobresaliente y una base redonda diseñada para que el bol pudiera colocarse sobre un pedestal. El lebes está equipado con un par de asas altas y verticales en el hombro y a menudo con una tapa de cúpula coronada por un asa alta en un pie. Los lebetes de bronce eran usados para cocinar y aquellos hechos de terracota para mezclar vinos. Se distingue de "dinos" por su tamaño más pequeño. Muchos eruditos en el pasado han usado el término para referirse tanto a los dinos como a los lebes, porque pensaban que el término "dinos" se refería a una taza. |
碗形金屬盛器............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 線上英漢字典 July 11, 2014 |
lebetes............ | [VP] |
................. | Richter and Milne, Shapes and Names of Athenian Vases (1935) 30 |
................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
lebes............ | [VP] |
................. | Boardman, Athenian Black Figure Vases (1988) 10 |
................. | Perseus Project: Encyclopedia [online] (n.d.) |
................. | Grove Dictionary of Art (1996) Vol. 19, 14 |
................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
................. | Fleming and Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |