No script
狀態:NP(TV) 編號:300263092 詞彙類型:概念
羊皮薄片 skivers(leather)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
輕薄但不甚耐用的植物鞣革,由粒面剖層皮革所製成,通常是綿羊革,但有時也用山羊革或母牛革。此皮革可製成各種不同的顏色以及浮雕粒面紋理,也有未經染色與粒面處理的皮革。通常用於帽子的襯裡以及便宜的書籍裝訂。
詞彙 :
羊皮薄片(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
yang p'i po p'ien (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yáng pí bó piàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yang pi bo pian (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
skiver(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
skivers(leather) (,U,英文-非偏好,AD,U,N)
skivers(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
leather, skiver(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
leathers, skiver(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiver leather(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiver leathers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skyver(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skyvers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cara exterior de piel exfoliada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
caras exteriores de piel exfoliada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,N)
flor de piel lanar(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................動物材料
............................<加工之動物材料>
................................皮革
....................................<依程序區分之皮革>
........................................<植物鞣革>
............................................羊皮薄片
相關概念:
material used/producing is....粒面剖層皮
其他範圍註 :
英文....Thin, not very durable vegetable-tanned leather made from the grain split of a skin or hide, usually sheepskin but sometimes goatskin or cowhide; it is produced in a variety of colors and embossed grain patterns as well as undyed and ungrained. Typical uses include for hat linings and inexpensive bookbindings.
荷蘭語....Dun, niet erg duurzaam plantaardig gelooid leer van de nerfsplit van een vel of huid, meestal van schapenleer, maar soms ook van geiten- of koeienleer. Het wordt in verschillende kleuren en gebosseleerde korrelpatronen geproduceerd, maar ook kleur- en nerfloos. Meestal gebruikt voor de voering van hoeden en goedkope boekbanden.
西班牙語....Cuero delgado no muy durable curtido con vegetales fabricado con el grano dividido de una piel o cuero, habitualmente de carnero pero a veces de caprino o vacuno. Se produce en diferentes colores y con diferentes diseños de grano grabados, así como sin teñir y sin grano. Usos típicos son forros de sombreros y encuadernación de bajo precio.
來源與貢獻者:
羊皮薄片............ [AS-Academia Sinica]
................. 遠流字典通 August 10, 2015
skiver............ [VP]
................. Carter, ABC for Book Collectors, 6th ed. (1992) 193
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 238
................. Waterer, Leather (1946) 169, says can be chrome-tanned
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term Candidate term -- HRHRC -- 3/97
skivers(leather)............ [VP]
................. Vaughan, Modern Bookbinding (1960) 74, limits to sheepskins
................. AAT-Ned (1994-) 
leather, skiver............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
leathers, skiver............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
skiver leather............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
skiver leathers............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
skyver............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
skyvers............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
cara exterior de piel exfoliada............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
caras exteriores de piel exfoliada............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
flor de piel lanar............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[羊皮薄片 skivers(leather)(編號300263092)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300263092(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.