AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300262998 詞彙類型：概念

刺繡樣本 samplers(embroidery)

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

紡織製品，指女性或女孩以各種針法刺繡於優質布料，並裱上框架。一般作為初學者技巧的示範，展示一系列的針法、圖案、文字及詩句，多數亦會繡上完成日期及刺繡者的姓名。

詞彙：

刺繡樣本(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
樣板(視覺作品)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
樣品(刺繡)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
tz'u hsiu yang pen (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cì xiù yàng běn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ci xiu yang ben (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
samplers(embroidery)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sampler(embroidery)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
merklappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
merklap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
merkdoek(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
merkdoeken(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
dechado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
muestrario(bordado)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.VC

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........視覺及語言傳達

............視覺作品 (層級名)

................<視覺作品 (作品)>

....................<依媒材或技術區分之視覺作品>

........................手工繡品 (視覺作品)

............................刺繡 (視覺作品)

................................刺繡樣本

其他層級：

藝術與建築詞典根目錄

....物件層面

........物件類型 (層級詞)

............物件類型 (先導詞)

................<依材料區分之物件類型>

....................紡織品 (物件類型)

........................刺繡樣本

其他範圍註：

英文....	Textile works, typically fine cloth embroidered by women or girls in various stitches and intended to be framed. They were usually created as demonstrations of a beginner's skill and featured a combination of stitches, motifs, letters, verses, and often the date of completion and the stitcher's name.
荷蘭語....	Textielwerken, meestal van fijne stof, waarop door vrouwen en meisjes in verschillende steken is geborduurd en die bedoeld zijn om in te lijsten. Ze werden doorgaans gemaakt door beginnelingen om hun vaardigheden te tonen. Kenmerkend zijn een combinatie van steken, motieven, letters en verzen, en vaak de voltooiingsdatum en de naam van de borduurster.
西班牙語....	Obras textiles, usualmente realizadas por mujeres o mujeres jóvenes en tela fina bordada en varios puntos con el propósito de ser enmarcadas. Eran usualmente creadas como demostraciones del talento principante y presentaban una combinación de puntos, motivos, letras, versos y a menudo la fecha de finalización y el nombre de la bordadora.

來源與貢獻者：

刺繡樣本............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 May 30,2012
.................	大英百科全書線上繁體中文版 May 30,2012
樣品(刺繡)............	[AS-Academia Sinica]
.................	輔仁服飾辭典 586
samplers(embroidery)............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Caulfeild and Saward, Encyclopedia of Victorian Needlework (1972)
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................	BHA Subject Headings (1985-) 951
.................	Candidate term Candidate term -- NAL -- 1/94
.................	AATA database (1995-) 128469 checked 26 January 2012
.................	Encyclopedia Britannica Online (2002-)
sampler(embroidery)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
merklappen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
merklap............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
merkdoek............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
merkdoeken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
dechado............	[CDBP-DIBAM]
.................	Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 289
.................	Ginsburg, La Historia de los Textiles (1993) 134
muestrario(bordado)............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:865
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Clabburn, Samplers (1998)
.................	AATA database (1995-) 128469 checked 26 January 2012
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300262998 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300262998
聯合目錄：刺繡樣本、樣板、樣品、tz'u hsiu yang pen 、cì xiù yàng běn 、ci xiu yang ben 、samplers 、sampler 、merklappen 、merklap 、merkdoek 、merkdoeken 、dechado 、muestrario

引用：

[刺繡樣本 samplers(embroidery)(編號300262998)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262998（2024/11/22瀏覽）。