通常在無燈塔之處下錨的船舶，裝有輔助船員航行的燈具及各式警告設施 。

燈船(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
燈塔船(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
teng ch'uan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dēng chuán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
deng chuan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
lightships(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
lightship(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lichtschepen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
lichtschip(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
buques faros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
buque faro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
barco faro(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依特定種類區分之船舶>
................................<依功能區分之船舶>
....................................燈船

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................照明裝置 (人工光源)
............................<依功能區分之照明設備>
................................信標
....................................燈船

distinguished from....

燈塔(單一建築)

英文....	Ships, typically anchored in a specific location where a lighthouse would be impractical, and equipped with lights and various warning devices serving as aids to mariners.
荷蘭語....	Schepen, meestal voor anker liggend op plaatsen waar het ondoenlijk is een vuurtoren op te richten, die zijn voorzien van lichten en andere waarschuwingsinstrumenten als hulpmiddelen voor zeelieden.
西班牙語....	Barco, típicamente anclado en una localización específica donde un faro sería impracticable, y equipado con luces y varios dispositivos de advertencias para servir de ayuda a los marineros.

燈船............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 1011
.................	牛津當代大辭典 p. 1056
燈塔船............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
teng ch'uan............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
dēng chuán............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
deng chuan............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
lightships............	[VP]
.................	Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 455
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
.................	Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) 484
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993)
.................	Candidate term Candidate term -- MYSTIC -- 10/97
lichtschepen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
lichtschip............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
buques faros............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
buque faro............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2517
barco faro............	[CDBP-DIBAM]
.................	Dewey, Sistema de Clasificación Decimal (1980) IV:78
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................	Van Dale groot woordenboek (1999)
.................	Maritieme Encyclopedie (1970-1973)

Getty AAT: 300262807 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300262807
聯合目錄： 燈船 、燈塔船 、teng ch'uan 、dēng chuán 、deng chuan 、lightships 、lightship 、lichtschepen 、lichtschip 、buques faros 、buque faro 、barco faro