No script
狀態:NP(TV) 編號:300262510 詞彙類型:概念
非洲紫檀(木材) camwood(wood)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
西非原產的硬木材--劍木豆(Baphia nitidia),具有各種不同的用途,包括房屋的柱子和椽子、柺杖與藥物,而tukula顏料則是由其暗紅色的心材所製成,同樣用於製作tukula顏料的相似紫檀種(Pterocarpus)硬木材,則稱為”紫檀屬樹”(barwood)。
詞彙 :
非洲紫檀(木材) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
坎姆木(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
fei chou tzu t'an (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fēi zhōu zǐ tán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fei zhou zi tan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
camwood(wood) (P,,U,英文-偏好,D,U,N)
cam-wood(wood) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bois de cam(bois) (,U,英文-非偏好,UF,U,U)
Afrikaans sandelhout(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
palo rojo(madera, camwood) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依來源區分之材料>
....................<生物材料>
........................植物材料
............................<木材與木材產品>
................................木材 (植物材料)
....................................<依成分或來源區分之木材>
........................................硬木材
............................................非洲紫檀 (木材)
相關概念:
distinguished from....紫檀屬樹(木材)
derived from....紫木(種)
其他範圍註 :
英文....Hardwood from the West African Baphia nitidia tree, having various uses, including for house posts and rafters, walking sticks, medicines, and pigment. For similar wood of various species of the genus Pterocarpus, use "barwood."
荷蘭語....Inheems West-Afrikaans hardhout, Baphia nitidia, met diverse toepassingen, onder meer voor woningpalen en dakspanten, wandelstokken, medicijnen en voor het tukula-pigment dat wordt gewonnen uit het donkerrode boomhart. Gebruik 'padoek' voor vergelijkbaar hout van de soort Pterocarpus, dat ook wordt gebruikt om tukula te maken.
西班牙語....Madera dura indígena de Africa Occidental, Baphia nitidia, con diferentes usos, como postes y cabios de viviendas, bastones de paseo, medicinas y un pigmento, tukula, extraído de su duramen rojo oscuro. Para madera similar del género Pterocarpus, también utilizada para fabricar tukula, use "madera de sándalo."
來源與貢獻者:
非洲紫檀(木材)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 May 16, 2012
坎姆木............ [AS-Academia Sinica]
................. 藝術名詞與技法辭典 76
camwood(wood)............ [VP]
................. Barclay et al., eds., Care and Preservation of Ethnological Materials (1986) 119, Portell. "African Red Pigment"
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Dalziel, Useful Plants of West Tropical Africa (1948) 232
................. Candidate term Candidate term -- AFRART -- 10/97
cam-wood(wood)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
bois de cam(bois)............ [VP]
................. CHIN database 
Afrikaans sandelhout............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
palo rojo(madera, camwood)............ [VP]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 154
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[非洲紫檀(木材) camwood(wood)(編號300262510)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300262510(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.