No script
狀態:NP(TV) 編號:300261762 詞彙類型:概念
錫箔 tinfoil
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
薄片金屬箔,由錫、錫合金或鋁製成,用途多元,可做為食品和煙草的防潮包裝,可也用於食品加工設備及電容器。
詞彙 :
錫箔(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsi po (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xí bó (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi bo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tinfoil(P,,U,美式英語-偏好,D,U,N)
silver paper(P,,U,British English-偏好,D,U,N)
paper, silver(,U,British English-非偏好,UF,U,N)
tinfolie(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
staniol(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
staniolpapier(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
tinfoelie(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
papel de plata(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
papel de estaño(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................無機材料
........................金屬
............................<依形式區分之金屬>
................................箔 (金屬薄片)
....................................錫箔
其他範圍註 :
英文....Thin metal foil, of tin, tin alloy, or aluminum, used for various purposes such as damp-proof wrapping for food and tobacco, in food-processing equipment, and in electrical capacitators.
荷蘭語....Te gebruiken voor dunne metaalfolie van tin, tinlegering of aluminium, te gebruiken voor verschillende doeleinden, zoals voor een vochtdichte verpakking van voedsel en tabak, voor voedselverwerkingsapparatuur en in elektrische condensatoren.
西班牙語....Úsese para la lámina fina de metal, de estaño, de aleación de estaño o de aluminio utilizado para varios propósitos, tal como el acondicionamiento a prueba de humedad de alimentos y tabaco, equipo para procesamiento de alimentos y capacitadores eléctricos.
來源與貢獻者:
錫箔............ [AS-Academia Sinica]
................. 玻璃陶瓷名詞辭典 p. 322
tinfoil............ [VP]
................. Encyclopaedia Britannica (1991) Vol. 9
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1986) 331
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) def. 1
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Candidate term Candidate term -- BHA -- 8/96
silver paper............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) def. 2, after "also..."
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) British
paper, silver............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tinfolie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
staniol............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
staniolpapier............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tinfoelie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
papel de plata............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 676
papel de estaño............ [CDBP-DIBAM]
................. Rico y Martínez, Diccionario Técnico Akal de conservación y restauración de bienes culturales, español-alemán-inglés-italiano-francés (2003) 676
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
................. Van Dale groot woordenboek (1999) 
................. IATE 
外部連結:
引用:
[錫箔 tinfoil(編號300261762)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261762(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.