No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300261403 詞彙類型：概念
壓平(壓製) nipping
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
對兩表面之間的物件短時間地施加重壓的過程。
詞彙 ：
壓平(壓製)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ya p'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yā píng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ya ping(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nipping(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
nipped(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
knijpen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pinzado(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
pinza(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
pinzar(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................成形
........................壓製
............................壓平 (壓製)
其他層級 ：
相關概念：
equipment needed/used is....書帖壓緊機
其他範圍註 ：
英文....Process of applying heavy pressure to something between two surfaces for a brief period.
荷蘭語....Te gebruiken voor het proces waarbij korte tijd zware druk op iets tussen twee oppervlakken wordt uitgeoefend.
西班牙語....Úsese para el proceso de aplicar fuerte presión a algo entre dos superficies durante un breve lapso de tiempo.
來源與貢獻者：
壓平(壓製)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 14, 2012
nipping............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) 176
................. Diehl, Bookbinding (1946) 
................. Middleton, Restoration of Leather Bindings (1984) 29
................. Glaister, History of the Book (1960) 276
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term Candidate term -- HRC -- 4/23/96
nipped............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
knijpen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pinzado............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
pinza............ [CDBP-DIBAM]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 413
pinzar............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua Española (1996) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Ne-En (1991) 
外部連結：
引用：
[壓平(壓製) nipping(編號300261403)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300261403（2025/04/02瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.