以皮革、布或其他材料所製的細帶，繞過肩膀以懸掛某物品或拉住服裝。若是指稱用來捆紮的細帶，則稱為「皮帶」。

肩帶(物件組件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chien tai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiān dài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian dai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
shoulder straps(object components)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
shoulder strap(object component)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
shoulder-straps(object components)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
straps, shoulder(object component)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
schouderbanden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schouderband(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hombreras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
correa de hombro(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
correas de hombro(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依一般背景區分之組件>
....................肩帶 (物件組件)

distinguished from....

皮帶(扣件)

英文....	Strips of leather, cloth, or other material that pass over the shoulder and from which an article is suspended or a garment is held up. For strips used for fastening, use "straps."
荷蘭語....	Stroken leer, stof of ander materiaal die om de schouder worden gedragen en waaraan een voorwerp hangt of waarmee een kledingstuk wordt opgehouden. Gebruik 'riemen' voor stroken die als sluiting worden gebruikt.
西班牙語....	Cintas de cuero, textil u otro material que pasa sobre los hombros, desde los cuales un objeto es suspendido o una prenda de vestir se sujeta. Para cintas usadas para sujetar, use "abrazadera."

肩帶(物件組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
shoulder straps(object components)............	[VP]
.................	Picken, Fashion Dictionary (1957) shoulder straps
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) shoulder straps
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993) shoulder straps
.................	Getty Vocabulary Program rules
shoulder strap(object component)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
shoulder-straps(object components)............	[VP]
.................	Oxford English Dictionary (1989)
straps, shoulder(object component)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
schouderbanden............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
schouderband............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
hombreras............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1498
correa de hombro............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
correas de hombro............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................	Van Dale groot woordenboek (1999)

Getty AAT: 300259717 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300259717
聯合目錄： 肩帶 、chien tai 、jiān dài 、jian dai 、shoulder straps 、shoulder strap 、shoulder-straps 、straps, shoulder 、schouderbanden 、schouderband 、hombreras 、correa de hombro 、correas de hombro