尾端多有帶頭飾片的編織繩線，多繞在手臂上的軍服配件，有時則會斜背過前胸，多由副官所穿戴，但有時亦用於其他軍官的身上。此詞彙不同於作為榮譽軍用裝飾的「功績肩帶」一詞。

肩穗飾(繩)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
飾繩(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
飾緒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chien sui shih(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiān suì shì (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jian sui shi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
aiguillettes(cords)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
aiguillette(cord)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
aguilles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
aiguilettes(cords)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shoulder cords(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
shoulder-cords(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
vangsnoeren(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
vangsnoer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cordones(uniforme militar)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cordón(uniforme militar)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............服飾 (層級名)
................服飾 (流行式樣)
....................服飾配件
........................<穿戴式服飾配件>
............................<腰部以上穿戴之配件>
................................<肩部配件>
....................................肩穗飾 (繩)

distinguished from....

功績肩帶

英文....	Cords, usually braided, ending in aglets, worn looped under the arm and sometimes across the breast on military uniforms; worn especially by aides-de-camp, but also by other officers. Distinguished from "fourragères," which are braided cords worn as an honorary military decoration.
荷蘭語....	Te gebruiken voor koorden, gewoonlijk gevlochten en eindigend in aglets, die in een lus onder de arm en soms over de borst worden gedragen op militaire uniformen, vooral gedragen door adjudanten, maar ook door andere officieren. Te onderscheiden van ‘fourragères’: gevlochten koorden die worden gedragen als militaire eretekenen.

肩穗飾(繩)............	[AS-Academia Sinica]
.................	輔仁服飾辭典 8
飾繩............	[AS-Academia Sinica]
.................	YAHOO!奇摩字典 July 26, 2015
飾緒............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
aiguillettes(cords)............	[VP]
.................	U.S. Department of Interior, Army Uniforms and Insignia (1979) tabc; aiguillettes
.................	Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) illustration; aiguillettes
.................	Ironside, Fashion Alphabet (1968) aiguillettes
.................	Kannik, Military Uniforms in Color (1968) illustration, 226; aiguillettes
.................	Etting, Military Uniforms in America (1974) aiguillettes
.................	Etting and McAfee, eds., Military Uniforms in America, Vol. 4 (1988) illustration, 19; aiguillettes
.................	Oxford English Dictionary (1989) aiguillettes
.................	Ross and Chartrand, Cataloguing Military Uniforms (1977) illustration, 4; aiguillettes
.................	Riehn, French Imperial Army (1959) illustration; aiguillettes
.................	Uniform of the Army of the U.S. (1890) 12; aiguillettes
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) aiguillettes
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) aiguillettes
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Personal Communication Captain David Reynolds, Retired - U.S. Navy, 10/95; aiguillettes
aiguillette(cord)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
aguilles............	[VP]
.................	Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988)
aiguilettes(cords)............	[VP]
.................	Picken, Fashion Dictionary (1957)
shoulder cords............	[VP]
.................	Ross and Chartrand, Cataloguing Military Uniforms (1977)
.................	Riehn, French Imperial Army (1959)
shoulder-cords............	[VP]
.................	Carman, Dictionary of Military Uniform (1977)
vangsnoeren............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
vangsnoer............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
cordones(uniforme militar)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
cordón(uniforme militar)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
.................	Gran Diccionario Everest de la Lengua española (1995) I:625
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)
.................	Van Dale groot woordenboek (1999)

Getty AAT: 300259348 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300259348
聯合目錄： 肩穗飾 、飾繩 、飾緒 、chien sui shih 、jiān suì shì 、jian sui shi 、aiguillettes 、aiguillette 、aguilles 、aiguilettes 、shoulder cords 、shoulder-cords 、vangsnoeren 、vangsnoer 、cordones 、cordón