No script
狀態:NP(TV) 編號:300257479 詞彙類型:概念
聖餐塔 sacrament towers
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
教堂中用來存放聖體的塔形容器,可能置於祭壇附近或祭壇畫上方。
詞彙 :
聖餐塔(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
sheng ts'an t'a (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng cān tǎ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng can ta (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sacrament towers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sacrament tower(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
sacrament houses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sacrament tower houses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tower houses, sacrament(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
towers, sacrament(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sacramentshuisjes(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sacramentshuisje(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tours eucharistiques(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
tour eucharistique(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
edicole del sacramento(P,,U,Italian-偏好,D,U,PN)
edicola del sacramento(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
torre eucaristica(,U,Italian-非偏好,UF,U,N)
sagrarios(sacrament towers) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
torre del sacramento(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
sagrario(sacrament tower) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................儀式容器
............................禮拜容器
................................聖餐塔
其他範圍註 :
英文....Receptacles in the shape of a tower, located near Christian altars, for the reserve of the Eucharist; may also be set on top of altarpieces.
荷蘭語....Vrijstaand bouwsel of in de muur uitgespaarde kast in de nabijheid van het altaar voor het bewaren van de eucharistie. Kunnen ook bovenop altaarstukken worden geplaatst.
西班牙語....Receptáculos en forma de torre, ubicados cerca de altares cristianos, para guardar la reserva de la Eucaristía; también pueden colocarse encima del altar.
來源與貢獻者:
聖餐塔............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
sacrament towers............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
sacrament tower............ [VP]
................. Candidate term Candidate term -- ROR -- 5/95
sacrament houses............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford Dictionary of the Christian Church (1983) 1219
sacrament tower houses............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) preferred term at residency
tower houses, sacrament............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
towers, sacrament............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sacramentshuisjes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sacramentshuisje............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tours eucharistiques............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tour eucharistique............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 89
edicole del sacramento............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
edicola del sacramento............ [VP]
................. ICCD database (1988-) 
torre eucaristica............ [VP]
................. Thesaurus des Objets Religieux (1999) 
sagrarios(sacrament towers)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
torre del sacramento............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
sagrario(sacrament tower)............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1084
................. Gómez de Cháves and Botero de Angel, Bienes Culturales Muebles (1991) 
................. Moliner, Diccionario de uso del español (1990) 2:1084
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 89
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[聖餐塔 sacrament towers(編號300257479)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300257479(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.