No script
狀態:NP 編號:300257455 詞彙類型:概念
定製的(個人訂做) made-to-order
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用以描述針對個人要求,依預先決定好的設計而生產的物件;通常是大量生產。
詞彙 :
定製的(個人訂做) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
訂做(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ting chih te(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dìng zhì de(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ding zhi de(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
made-to-order(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
made to order(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
order, made to(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
op bestelling gemaakt(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pedido(fabricación) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: D.DC
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Use to describe items having a predetermined design which are tailored for an individual's request; usually made in quantity.
荷蘭語....Gebruikt om voorwerpen te beschrijven die - op basis van een reeds bestaand ontwerp - op bestelling van de klant vervaardigd zijn; meestal meerdere exemplaren tegelijk.
西班牙語....Úsese para describir artículos que tienen un diseño predeterminado el cual es hecho a medida por petición de un individuo en particular; generalmente hecho en número limitado.
來源與貢獻者:
定製的(個人訂做)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 December 28, 2011
訂做............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
made-to-order............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term Candidate term -- ICOMCO -- 7/94
made to order............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
order, made to............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
op bestelling gemaakt............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pedido(fabricación)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:680
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Calasibetta, Fairchild's Dictionary of Fashion (1988) may be a NT in fact; further research needed when time allows; made-to-measure
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[定製的(個人訂做) made-to-order(編號300257455)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300257455(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.