附著在書籍上的緞帶，插入書頁中用以標示位置；此詞彙有別於「書籤（bookmark）」，書籤並未附著於書上。

書帶(書籍組件)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shu tai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū dài(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu dai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
registers(book components)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
registers(boekonderdelen)　(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
register(book component)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
register(boekonderdeel)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bookmarkers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
register ribbons(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
ribbons, register(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
regsitrados(componentes de libro)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
registrado(componentes de libro)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................<資訊形式組件>
........................<聚集物組件>
............................書帶 (書籍組件)

distinguished from....

書籤

英文....	Ribbons attached to books, used for for marking a place by insertion between the leaves. Distinguished from "bookmarks," which are unattached.
荷蘭語....	Aan boeken bevestigde lintjes die gebruikt worden voor het markeren van een plek, door ze tussen de bladzijden te steken. Ze onderscheiden zich van boekenleggers die los zitten.

書帶(書籍組件)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
registers(book components)............	[VP]
.................	Pasko, American Dictionary of Printing and Bookmaking (1894) registers
.................	Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) registers
.................	Glaister, Glossary of the Book (1979) registers
.................	Williamson, Methods of Book Design (1983) registers
.................	Oxford English Dictionary (1989) def. II; registers
.................	Random House Unabridged Dictionary (1993) def. 12. a bookmark, esp. a ribbon attached to the spine of a book; registers
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	Candidate term Candidate term -- NALLON -- 8/94; registers
.................	AAT-Ned (1994-)
register(book component)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
bookmarkers............	[VP]
.................	Diehl, Bookbinding (1946)
register ribbons............	[VP]
.................	Diehl, Bookbinding (1946)
ribbons, register............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
regsitrados(componentes de libro)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
registrado(componentes de libro)............	[VP]
.................	Monje Ayala, El Arte de la Encuadernación (2000) 450
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300256305 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300256305
聯合目錄： 書帶 、shu tai 、shū dài 、shu dai 、registers 、register 、bookmarkers 、register ribbons 、ribbons, register 、registers 、register 、regsitrados 、registrado