No script
狀態:NP(TV) 編號:300255315 詞彙類型:概念
羅盤刻度圖 compass roses
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
地圖與航海圖上代表羅盤指針的環形圖案,常包括實際與磁力方向兩部分;原本用於船員導航,現在則以裝飾性質居多。
詞彙 :
羅盤刻度圖(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
羅盤刻度表(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
羅盤玫瑰(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
lo p'an k'o tu t'u (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
luó pán kē dù tú (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
luo pan ke du tu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
compass roses(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
compass rose(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
roses(compass roses) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kompasrozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kompasroos(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rosas náuticas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
rosa náutica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Circular representations on maps and navigational charts of the points of the compass, often including both true and magnetic directions; originally used to assist mariners in navigation, now most commonly decorative in nature.
荷蘭語....Cirkelvormige voorstellingen op kaarten, met name scheepskaarten, van de verschillende richtingen die het kompas aanwijst. Vaak worden zowel de werkelijke als de magnetische richtingen aangegeven. Overigens hebben kompasrozen tegenwoordig doorgaans een decoratieve functie.
西班牙語....Representaciones circulares en mapas y cartas de navegación de los puntos de la brújula, a menudo incluyendo tanto las direcciones verdaderas como las magnéticas; usadas originariamente para ayudar a los marinos en la navegación, ahora más comúnmente de naturaleza decorativa.
來源與貢獻者:
羅盤刻度圖............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 May 10, 2012
羅盤刻度表............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September, 14, 2009
................. 智慧藏百科全書網 September, 14, 2009
羅盤玫瑰............ [AS-Academia Sinica]
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 10, 2012
compass roses............ [VP]
................. Moreland and Bannister, Antique Maps (1989) 32, also p. 59.
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Raisz, General Cartography (1948) illustration, 145
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
................. Candidate term COOPHE - 1/95
compass rose............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
roses(compass roses)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) roses
................. Getty Vocabulary Program rules 
kompasrozen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kompasroos............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
rosas náuticas............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
rosa náutica............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2290
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) cardinal points
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[羅盤刻度圖 compass roses(編號300255315)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300255315(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.