牛大腸膜 goldbeater's skin
範圍註 ：
備好的牛大腸外膜，主要在製造金箔的最後階段用來分開金葉，有時用於修復手工皮製品，也可用作濕度計的濕敏元件。
詞彙 ：
牛大腸膜(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
niu ta ch'ang mo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
niú dà cháng mó(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
niu da chang mo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
goldbeater's skin(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
gold-beater's skin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
goudslagersvlies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
baudruche(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
piel de venza(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
membrana(piel de venza) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
niu ta ch'ang mo(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
niú dà cháng mó(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
niu da chang mo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
goldbeater's skin(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
gold-beater's skin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
goudslagersvlies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
baudruche(P,,U,法語-偏好,D,U,N)
piel de venza(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
membrana(piel de venza) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....材料層面........材料 (材料層面)............材料................<依來源區分之材料>....................<生物材料>........................動物材料............................<加工之動物材料>................................腸線
....................................牛大腸膜
其他範圍註 ：
| 英文.... | Prepared outside membrane of the large intestine of cattle used primarily to separate individual gold leaves during the final stages of preparing gold leaf. Occasionally used for the repair of skin artifacts and as the moisture-sensitive element in hygrometers. |
| 荷蘭語.... | Het geprepareerde buitenste vlies van de dikke darm van runderen, dat voornamelijk wordt gebruikt om de individuele goudbladen gescheiden te houden tijdens het laatste stadium van het maken van bladgoud. Af en toe wordt het gebruikt voor het repareren van voorwerpen gemaakt van vellen en als vochtgevoelig element in hygrometers. |
| 西班牙語.... | Membrana externa preparada del intestino grueso de vacunos, utilizada primariamente para separar las láminas individuales de oro durante las etapas finales de preparación de éstas. Ocasionalmente utilizada para reparar artefactos de piel y como elemento sensible a la humedad en los higrómetros. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300252173
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300252173
聯合目錄： 牛大腸膜 、niu ta ch'ang mo 、niú dà cháng mó 、niu da chang mo 、goldbeater's skin 、gold-beater's skin 、goudslagersvlies 、baudruche 、piel de venza 、membrana
聯合目錄： 牛大腸膜 、niu ta ch'ang mo 、niú dà cháng mó 、niu da chang mo 、goldbeater's skin 、gold-beater's skin 、goudslagersvlies 、baudruche 、piel de venza 、membrana
引用：
[牛大腸膜 goldbeater's skin(編號300252173)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300252173（2024/11/23瀏覽）。