No script
狀態:NP(TV) 編號:300251159 詞彙類型:概念
栓(調整設備) keys(adjusting equipment)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用於開啟和關閉的手持工具,沒有鉗爪也不適用於螺絲。若是尖端可與螺絲上之凹處契合的調整工具,則稱為「螺絲起子」。若指以鉗爪開啟和關閉的手持工具,則使用「扳手」。若為可移動的鎖頭開啟裝置,則使用「鑰匙(五金器具)」。
詞彙 :
(調整設備) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
銷子(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shuan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shuān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
keys(adjusting equipment) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
key(adjusting equipment) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
key wrenches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wrenches, key(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sleutels(afsteluitrusting) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sleutel(afsteluitrusting) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
llaves(equipo de ajustar) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
llave(equipo de ajustar) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依程序區分之設備>
........................<扣緊調整設備>
............................栓 (調整設備)
相關概念:
distinguished from....螺絲起子(扣緊調整設備)
distinguished from....扳手
distinguished from....鑰匙(五金製品)
其他範圍註 :
英文....Hand tools for opening and closing that do not have a jaw and do not fit into screws. For adjusting tools with a tip that fits into the recess of a screw, use "screwdrivers." For hand tools for opening and closing by means of a jaw, use "wrenches." For the removable actuating devices of locks, use "keys (hardware)."
荷蘭語....Handgereedschap om mee te openen en sluiten dat geen bek heeft of in schroeven past. Gebruik 'schroevendraaiers' voor verstelgereedschap waarvan de punt in de groef van een schroef past. Gebruik 'moersleutels' voor handgereedschap dat opent en sluit door middel van een bek. Gebruik 'sleutels (ijzerwaren)' voor de wegneembare en in werking brengende voorwerpen van sloten.
來源與貢獻者:
栓(調整設備)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 April 6, 2012
................. 牛津當代大辭典 994
銷子............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 April 6, 2012
keys(adjusting equipment)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) keys
................. ROOT Thesaurus (1981) keys (engineering)
................. Salaman, Dictionary of Leather-Working Tools (1986) 84; keys
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Candidate term CCA - 2/93; keys
key(adjusting equipment)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
key wrenches............ [VP]
................. Feirer and Hutchings, Carpentery and Building Construction (1986) 189
wrenches, key............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sleutels(afsteluitrusting)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sleutel(afsteluitrusting)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
llaves(equipo de ajustar)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
llave(equipo de ajustar)............ [VP]
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 338
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Oxford English Dictionary (1989) key-bands; skate keys
................. Salaman, Dictionary of Tools Used in Woodworking (1975) axle keys
................. Salaman, Dictionary of Leather-Working Tools (1986) sewing keys
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[栓(調整設備) keys(adjusting equipment)(編號300251159)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300251159(2024/11/17瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.