放映間 projection booths
範圍註 ：
觀眾席或教室後方，用來操作電影放映機、幻燈機或聚光燈的房間。
詞彙 ：
放映間(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
放映室(公共空間) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
fang ying chien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fàng yìng jiān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fang ying jian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
projection booths(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
projection booth(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
booths, projection(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
projection boxes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
projection rooms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boxes, projection(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rooms, projection(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
projectiecabines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
projectiecabine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
salas de proyección(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sala de proyección(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
放映室(公共空間) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
fang ying chien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fàng yìng jiān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fang ying jian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
projection booths(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
projection booth(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
booths, projection(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
projection boxes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
projection rooms(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boxes, projection(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rooms, projection(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
projectiecabines(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
projectiecabine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
salas de proyección(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
sala de proyección(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<建築劃分>........................<房間與空間>............................<依功能區分之房間與空間>................................<設備裝置空間>
....................................放映間
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<建築劃分>........................<房間與空間>............................<依建築種類區分之房間與空間>................................<劇場空間>....................................放映間藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<建築劃分>........................<房間與空間>............................<依地點位置和背景脈絡區分之房間與空間>................................<內部空間>....................................貨攤 (內部空間)........................................放映間
其他範圍註 ：
| 英文.... | Rooms at the rear of auditoriums or classrooms for the operation of, usually, motion-picture projectors, slide projectors, or spotlights. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor ruimten achterin auditoriums, bioscopen of klaslokalen voor de bediening van filmprojectors, diaprojectors of spotlichten. |
來源與貢獻者：
| 放映間............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 7, 2012 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 May 7, 2012 |
| 放映室(公共空間)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| projection booths............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
| ................. | Candidate term AVEDWG - 4/94 |
| projection booth............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| booths, projection............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| projection boxes............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| projection rooms............ | [VP] |
| ................. | Ramsey and Sleeper, Architectural Graphics Standards (1988) illustration, 38 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| boxes, projection............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rooms, projection............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| projectiecabines............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| projectiecabine............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| salas de proyección............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| sala de proyección............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) projection rooms, booths; cinemas: projection rooms and booths |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300250966
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300250966
聯合目錄： 放映間 、放映室 、fang ying chien 、fàng yìng jiān 、fang ying jian 、projection booths 、projection booth 、booths, projection 、projection boxes 、projection rooms 、boxes, projection 、rooms, projection 、projectiecabines 、projectiecabine 、salas de proyección 、sala de proyección
聯合目錄： 放映間 、放映室 、fang ying chien 、fàng yìng jiān 、fang ying jian 、projection booths 、projection booth 、booths, projection 、projection boxes 、projection rooms 、boxes, projection 、rooms, projection 、projectiecabines 、projectiecabine 、salas de proyección 、sala de proyección
引用：
[放映間 projection booths(編號300250966)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300250966（2024/11/22瀏覽）。