No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300250554 詞彙類型：概念
層壓板 laminate
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
具彈性的材料，由將兩層以上的材料以膠黏劑黏合製作而成。塗滿樹脂的薄板（如紙張或布料），則以「結構塑膠積層板」稱之；層狀的塑膠薄片，則以「層壓塑料」稱之。
詞彙 ：
層壓板(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
層板(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
ts'eng ya pan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
céng yā bǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ceng ya ban (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
laminate(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
laminates(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
laminaat(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
laminado(material)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
laminados(material)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,N)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
相關概念：
distinguished from....結構塑膠積層板
activity/event needing/produced by is....層壓法
distinguished from....層壓塑料
其他範圍註 ：
英文....Flexible material made by bonding together two or more layers of materials with adhesive. For resin-impregnated laminate, such as paper or fabric, use "plastic laminate." For thin sheets of layered plastic, use "laminated plastic."
荷蘭語....Flexibel materiaal dat wordt gemaakt door twee of meer lagen materiaal aan elkaar te lijmen. Gebruik 'gelaagd plastic' voor met hars geïmpregneerd laminaat, zoals papier of stof. Gebruik 'gelamineerde kunststof' voor dunne vellen gelaagd plastic. Laminaatmerken zijn onder meer Formica (TM), Micarta (TM) en Bakelite (TM).
西班牙語....Productos realizados al unir dos o más capas de materiales.
來源與貢獻者：
層壓板............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 973
層板............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 19. 2011
................. 智慧藏百科全書網 September 08. 2011
laminate............ [VP]
................. Conservation Information Network. Bibliographic Database [n.d.] Result of 1/25/94 search.
................. Condensed Chemical Dictionary (1971) 
................. Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) 
................. NASA Thesaurus (1988) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Candidate term AATA - 12/92
laminates............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
laminaat............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
laminado(material)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
................. Grech, Diccionario plurilingüe de términos de arqutectura y construcción (1998) 154
laminados(material)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[層壓板 laminate(編號300250554)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300250554（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.