locational context/setting is.... | 凱旋門(紀念性拱門) |
英文.... | Victory celebrations of ancient Rome, held in honor of generals and admirals, or in Imperial times of emperors or members of the imperial family, who had won a complete victory over a foreign enemy. Typically, the celebration consisted of a victory procession including the honored commander, his army and spoils of war, execution of the chief prisoner, sacrifices at the Temple of Jupiter, and a public feast. |
荷蘭語.... | Overwinningsfeesten in het oude Rome die ter ere van generaals en admiraals werden gehouden of voor keizers of leden van de keizerlijke familie in de keizertijd die een volledige overwinning hadden behaald over een buitenlandse vijand. Kenmerkend voor het feest was een overwinningsoptocht met de geëerde gezagvoerder, zijn leger en oorlogsbuit, executie van de hoofdgevangene, offeringen bij de tempel van Jupiter en een openbaar feest. |
西班牙語.... | Celebración de las victorias en la antigua Roma, que tenía lugar en honor de los generales y capitanes o, en la época del Imperio, en honor de los emperadores o miembros de la familia imperial que habían logrado una completa victoria sobre el enemigo extrajero. Típicamente, la celebración consistía en una procesión victoriosa en la que participaba el comandante homenajeado, su ejército y el botín de guerra y que incluía ejecuciones de los jefes priosioneros, sacrificios en el Templo de Júpiter y un festín público. |
凱旋式............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 p.1881 |
................. | 牛津當代大辭典 p.1953 |
triumphs............ | [VP] |
................. | Connolly, Greece and Rome at War (1981) illustration, 247 |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
................. | Candidate term CCA - 9/93 |
triumph............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
triomftochten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
triomftocht............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
zegetochten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
triunfos............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
triunfo............ | [VP] |
................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1395 |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |