No script
狀態:NP(TV) 編號:300249572 詞彙類型:概念
文宣資料 promotional materials
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用來廣告或宣傳產品、目標或其他事情的印刷物品,特別指發送給潛在消費者、客戶或投資人的宣傳品。此一詞彙並不指涉十九世紀晚期之前所製作的物品。
詞彙 :
文宣資料(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
推廣素材(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
促銷素材(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
宣傳品(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wen hsüan tzu liao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wén xuān zī liào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wen xuan zi liao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
promotional materials(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
materials, promotional(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
objects, promotional(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
promotional objects(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
reclamematerialen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
reclamemateriaal(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
materiales publicitarios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
material publicitario(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
carpeta promocional(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.VW
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............資訊形式 (層級名)
................<資訊形式 (先導詞)>
....................<資訊製品>
........................<依功能區分之資訊製品>
............................<宣告及廣告性製品>
................................文宣資料
其他範圍註 :
英文....Printed matter or objects devised to advertise or promote products, causes, or other concerns, especially those items given away to prospective consumers, clients, or contributors. Not used with reference to items produced before the late 19th century.
荷蘭語....Drukwerk of voorwerpen gemaakt om reclame te maken voor producten, doeleinden of andere aangelegenheden, vooral voorwerpen die aan toekomstige consumenten, klanten of bijdragers worden verstrekt. Wordt niet gebruikt voor voorwerpen die zijn gemaakt vóór het einde van de 19e eeuw.
西班牙語....Material impreso u objetos ideados para anunciar o promocionar productos, causas u otros asuntos, especialmente aquellos que se regalan a potenciales consumidores, clientes o contribuidores. No usado en referencia a artículos producidos antes del siglo XIX.
來源與貢獻者:
文宣資料............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 10, 2015
................. 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 April 10, 2015
推廣素材............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 10, 2015
促銷素材............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 10, 2015
宣傳品............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
promotional materials............ [VP]
................. Rickards, Collecting Printed Ephemera (1988) 34
................. Kaufman, Essentials of Advertising (1980) 276
................. Meggs, History of Graphic Design (1983) 428
materials, promotional............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
objects, promotional............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
promotional objects............ [VP]
................. Candidate term CHS - 4/93
reclamematerialen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
reclamemateriaal............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
materiales publicitarios............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
material publicitario............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 580
carpeta promocional............ [CDBP-DIBAM]
................. Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 565
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Rickards, Collecting Printed Ephemera (1988) 34; promotional items
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[文宣資料 promotional materials(編號300249572)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300249572(2024/09/29瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.