No script
狀態:NP(TV) 編號:300248517 詞彙類型:概念
三室公寓(混合住宅) triplexes(multiple dwellings)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
由三個連成一排之居住單位組成的混合住宅,每個單位各有其地面層入口。若是由三個上下相疊之居住單位組成的住所,稱為「三疊住宅(住所)」;每層都有房間的三層樓公寓,則稱為「三層公寓(公寓)」。
詞彙 :
三室公寓(混合住宅) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
三拼住宅(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
san shih kung yü(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sān shì gōng yù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
san shi gong yu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
triplexes(multiple dwellings) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
triplex(multiple dwelling) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
row houses, triplex(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
triplex row houses(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
drie-onder-één-kap-woningen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
drie-onder-één-kap-woning(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
casas trifamiliares(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
casa trifamiliar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................<居住結構物>
................................住所
....................................集合住宅
........................................三室公寓 (混合住宅)
相關概念:
distinguished from....三層三戶公寓(住宅)
distinguished from....三層樓建築物(公寓)
其他範圍註 :
英文....Multiple dwellings comprised of three housing units in a row, each with its own ground-level entry; for dwellings in which three housing units are stacked one above the other, use "three-deckers (dwellings)." For apartments with rooms on three levels, use "triplexes (apartments)."
荷蘭語....Wordt gebruikt voor samengestelde woningen die bestaan uit drie wooneenheden op een rij, elk met een eigen ingang op de begane grond; gebruik @'three-deckers (dwellings)' voor woningen waar drie wooneenheden op elkaar zijn gezet. Gebruik 'appartementen met drie verdiepingen' voor appartementen met kamers op drie verdiepingen.
西班牙語....Vivienda multiple de tres unidades de habitación dispuestas en hilera, cada uno con su propia entrada a nivel de suelo. Para viviendas en las que las tres unidades de habitación se encuentran apiladas una sobre otra, Use "casa de pisos de tres viviendas”. Para apartementos con habitaciones en tres niveles, Use "casa trifamiliar (apartmentos)”.
來源與貢獻者:
三室公寓(混合住宅)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
三拼住宅............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
triplexes(multiple dwellings)............ [VP]
................. Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) Vol. 4, 438; triplexes
................. Dumouchel, Dictionary of Development Terminology (1975) triplexes
................. Oxford English Dictionary (1989) triplexes
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) triplexes
................. Getty Vocabulary Program rules 
triplex(multiple dwelling)............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) triplex
................. Getty Vocabulary Program rules 
row houses, triplex............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
triplex row houses............ [VP]
................. Icam News (1980-) Vol. 5, No. 5, 7
drie-onder-één-kap-woningen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
drie-onder-één-kap-woning............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
casas trifamiliares............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
casa trifamiliar............ [CDBP-DIBAM]
................. Ching, Diccionario Visual de Arquitectura (1997) 47
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Wilkes and Packard, Encyclopedia of Architecture (1989-90) IND; triplex housing units
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[三室公寓(混合住宅) triplexes(multiple dwellings)(編號300248517)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300248517(2024/09/20瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.