AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300247690 詞彙類型：概念

攤販 street vendors

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

在街上的臨時攤位販賣食物或雜物者。挨家挨戶或在街上走動兜售雜物者，以「小販」稱之。

詞彙：

攤販(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
流動攤販(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
路邊攤販(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
t'an fan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tān fàn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tan fan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
street vendors(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
street vendor(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
vendors, street(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
straatventers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
straatventer(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
vendedores callejeros(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
vendedor callejero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： H.HG

層級架構：

............人物

........................商人 (商品買賣)

............................零售商

................................攤販

相關概念：

distinguished from....

其他範圍註：

英文....	Refers to those who sell food or small goods from temporary positions on the street. For those who move about selling small goods from door to door or on the street, see "peddlers."
荷蘭語....	Te gebruiken voor personen die op een tijdelijke plek op straat voedsel of kleine goederen verkopen. Gebruik 'marskramers' voor personen die van deur tot deur of op straat kleine goederen verkopen.
西班牙語....	Usese para aquellos que venden alimentos o bienes pequeños de posiciones temporales en la calle. Para aquellos que se mueven alrededor de la venta de bienes pequeños de puerta a puerta o en las calles, usar "vendedor ambulante".

來源與貢獻者：

攤販............	[AS-Academia Sinica]
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 Dec. 11, 2014
流動攤販............	[AS-Academia Sinica]
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 Dec. 11, 2014
street vendors............	[VP]
.................	Newspaper Abstracts (n.d.)
.................	Oxford English Dictionary (1989)
.................	Periodical Abstracts (n.d.)
.................	Candidate term Candidate term - BHA - 12/29/92
street vendor............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
vendors, street............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
straatventers............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
straatventer............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
vendedores callejeros............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
vendedor callejero............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

外部連結：

引用：

[攤販 street vendors(編號300247690)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300247690（2024/11/22瀏覽）。