英文.... | A variety of conveyances for one person consisting generally of canvas or similar material stretched or laid across a frame for transporting the sick, wounded, or dead. For more elaborate conveyances carried on poles by people or animals, use "litters" if boxlike in form, often enclosed by curtains, or "sedan chairs" if in the form of portable chairs. |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor verschillende vervoermiddelen voor één persoon, die meestal bestaan uit canvas of een dergelijk materiaal dat over een frame is gelegd of gespannen voor het vervoeren van zieken, gewonden of doden. Gebruik 'draagkoetsen' voor rijkelijk versierde vervoermiddelen in de vorm van een doos, vaak met gordijnen, die op palen worden gedragen door mensen of dieren; gebruik 'draagstoelen' wanneer ze de vorm hebben van een draagbare stoel. |
西班牙語.... | Úsese para designar una variedad de medios de transportes para una sola persona, consistentes, por lo general, en lienzos o materiales similares tensados o estirados sobre una armazón, utilizados para trasladar a enfermos, heridos o fallecidos. Para los medios de transportes más elaborados, llevados sobre postes por personas o animales, use "litera”, si tienen forma de caja, encerrada frecuentemente entre cortinas; o "sedan chairs”, si tienen forma de sillas portátiles. |
擔架(運載工具)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 12, 2015 |
stretchers(conveyances)............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) stretchers |
................. | Oxford English Dictionary (1989) stretchers |
................. | Standard Industrial Classification Manual (1987) stretchers |
................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) stretchers |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
stretcher(conveyance)............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) stretcher |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
brancards............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
brancard............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
barella............ | [VP] |
................. | ICCD database (1988-) |
camillas(medio de transporte)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
camilla(medio de transporte)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 5:2758 |
................. | Diccionario de la Real Academia Española |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Litters |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |