分隔式盒狀容器，多為旅行者或軍隊人員用來攜帶扁平餐具、刀具，以及其他用於飲食的器具。

炊具箱(容器)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
食具箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
家用餐具箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
餐具盒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'ui chü hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chuī jù xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
chui ju xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
canteens(containers)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
canteen(container)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
canteen(container)　(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bestekdozen(houders)　(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
cantimploras(contenedor)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cantimplora(contenedor)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<儲藏或運輸食物之容器>
................................炊具箱 (容器)

distinguished from....

行軍水壺(器皿)

英文....	Partitioned boxlike containers intended for use by travelers and military personnel to carry flatware, cutlery, and other articles for eating and drinking.
荷蘭語....	Doosachtige houders met vakjes, bestemd voor reizigers en militairen om borden, bestek en ander eet- en drinkgerei in te vervoeren.
西班牙語....	Recipientes tipo cajas con compartimentos internos usados por viajeros y personal militar para transportar vajilla, cuchillería y otros artículos para comer y beber.

炊具箱(容器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 May 6, 2013
.................	YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015
.................	遠流字典通 July 19, 2015
食具箱............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015
家用餐具箱............	[AS-Academia Sinica]
.................	YAHOO!奇摩字典 July 19, 2015
.................	遠流字典通 July 19, 2015
餐具盒............	[AS-Academia Sinica]
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015
canteens(containers)............	[VP]
.................	Gruber, Silverware (1982) illustration, 192; canteens
.................	Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) canteens
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) canteens
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) canteens
.................	Getty Vocabulary Program rules
canteen(container)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
bestekdozen(houders)............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
cantimploras(contenedor)............	[VP]
.................	TAA database (2000-)
cantimplora(contenedor)............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:498
.................	Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 445
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300237682 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300237682
聯合目錄： 炊具箱 、食具箱 、家用餐具箱 、餐具盒 、ch'ui chü hsiang 、chuī jù xiāng 、chui ju xiang 、canteens 、canteen 、canteen 、bestekdozen 、cantimploras 、cantimplora