No script
狀態:NP(TV) 編號:300237474 詞彙類型:概念
蜜餞盒 comfit boxes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
盛裝蜜餞的盒子,像是糖漬水果或使呼氣甜潤的一種甜點。
詞彙 :
蜜餞盒(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mi chien ho (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
mì jiàn hé (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
mi jian he (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
comfit boxes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
comfit box(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boxes, comfit(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
comfit-boxes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bonbondozen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bonbondoos(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bonbonnières(comfit boxes) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bonbonnière(comfit box) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
confitero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
caja pastillero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
pastillero(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應食物之附加容器>
....................................蜜餞盒
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................置物盒 (容器)
............................蜜餞盒
相關概念:
distinguished from....糖果盤
其他範圍註 :
英文....Boxes to hold comfits, a type of sweetmeat like crystallized fruit or a confection for sweetening the breath.
荷蘭語....Dozen met deksel voor het bewaren van snoepgoed.
西班牙語....Cajas para guardar confites, un tipo de dulce como la fruta confitada o un dulce para endulzar el aliento.
來源與貢獻者:
蜜餞盒............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
comfit boxes............ [VP]
................. Personal Communication David McFadden, 11/92
comfit box............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
boxes, comfit............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
comfit-boxes............ [VP]
................. Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1989) 
bonbondozen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bonbondoos............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bonbonnières(comfit boxes)............ [VP]
................. CHIN database 
bonbonnière(comfit box)............ [VP]
................. CHIN database 
confitero............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
................. Diccionario de la Real Academia Española 
caja pastillero............ [CDBP-DIBAM]
................. Fernández et al., Enciclopedia de la plata española y virreinal americana (1985) 342
pastillero............ [CDBP-DIBAM]
................. Fernández et al., Enciclopedia de la plata española y virreinal americana (1985) 342
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[蜜餞盒 comfit boxes(編號300237474)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300237474(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.