巴拉丁 palatines
範圍註 ：
自羅馬帝國時期至現代時期早期，此詞彙使用於不同時期的歐洲各地，以及某些位於美洲的歐洲殖民地，指在軍事、司法或皇室內務方面直接服侍或代表君王，或在國土的某一區或附屬地內享有王權的高階官員或貴族。
詞彙 ：
巴拉丁(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
巴拉丁伯爵(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
宮廷官吏(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
pa la ting(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bā lā dīng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ba la ding(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
palatines(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
palatine(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
palatine's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
palatines'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
paltsgraven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
paltsgraaf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
palatinos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
palatino(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
巴拉丁伯爵(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
宮廷官吏(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
pa la ting(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bā lā dīng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ba la ding(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
palatines(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
palatine(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
palatine's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
palatines'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
paltsgraven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
paltsgraaf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
palatinos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
palatino(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： H.HG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....代理者層面........個體與群體............人物................<依職業區分之人物>....................<公職人員與政府管理者>........................統治者 ( 人物)............................總督 (國家或行省統治者)
................................巴拉丁
其他範圍註 ：
| 英文.... | Term used in various parts of Europe at different times from the Roman Empire to the early modern era, and in some European colonies in America, to designate high-ranking officials or nobles who either directly served or represented their monarch in certain spheres, such as the military, the judiciary, or the royal household, or who exercised royal power in a division or dependency of the realm. |
| 荷蘭語.... | Term die wordt gebruikt in verschillende delen van Europa en sommige Europese kolonies in Amerika in verschillende tijden, van het Romeinse Rijk tot het begin van de het moderne tijdperk, voor hooggeplaatste officieren of edelen die hun koning zelf dienden of vertegenwoordigden op bepaalde gebieden zoals het leger, de rechterlijke macht of het koninklijke huishouden of die de koninklijke macht in een district of provincie van het rijk uitoefenden. |
| 西班牙語.... | Término usado en varias partes de Europa en diferentes épocas desde el Imperio Romano hasta la Era moderna temprana y en algunas colonias europeas en América, para designar oficiales de alto rango o nobles que servían o representaban directamente a sus monarcas en ciertas esferas, tales como la militar, la judicial o el grupo familiar real o que ejercían poder real en una división o dependencia del reino. |
來源與貢獻者：
| 巴拉丁............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 大英百科全書線上繁體中文版 December 5, 2011 |
| 巴拉丁伯爵............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 p. 1265 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 December 5, 2011 |
| 宮廷官吏............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| pa la ting............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| bā lā dīng............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| ba la ding............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| palatines............ | [VP] |
| ................. | New Encyclopaedia Britannica (1984) |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Candidate term Candidate term - GULAN - 04/29/92. |
| palatine............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| palatine's............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| palatines'............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| paltsgraven............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| paltsgraaf............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| palatinos............ | [VP] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| palatino............ | [VP] |
| ................. | Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:610 |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300237245
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300237245
聯合目錄： 巴拉丁 、巴拉丁伯爵 、宮廷官吏 、pa la ting 、bā lā dīng 、ba la ding 、palatines 、palatine 、palatine's 、palatines' 、paltsgraven 、paltsgraaf 、palatinos 、palatino
聯合目錄： 巴拉丁 、巴拉丁伯爵 、宮廷官吏 、pa la ting 、bā lā dīng 、ba la ding 、palatines 、palatine 、palatine's 、palatines' 、paltsgraven 、paltsgraaf 、palatinos 、palatino
引用：
[巴拉丁 palatines(編號300237245)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300237245（2024/11/22瀏覽）。