No script
狀態:NP(TV) 編號:300236851 詞彙類型:概念
油漆匠 painters(tradespeople)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將由固體顏料及液態展色劑組成之油漆塗覆在牆壁、家具、載具或其他物體表面上者,主要目的是加上保護層或簡單色彩。在物體表面上塗顏料以繪製出可表現或傳達訊息之圖像者,參見「畫家(藝術家)」。
詞彙 :
油漆匠(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
漆工(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
yu ch'i chiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yóu qī jiàng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
you qi jiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
painters(tradespeople) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
painter(tradesperson) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
painter's(tradesperson) (,U,英文-非偏好,AD,U,N)
painters'(tradespeople) (,U,英文-非偏好,AD,U,N)
huisschilders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
huisschilder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
schilder(huis) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
schilders(huis) (,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
pintores(comercio) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
pintor(comercio) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: H.HG
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....代理者層面
........個體與群體
............人物
................<依職業區分之人物>
....................<手工藝業者>
........................<依材料區分之手工藝業者>
............................油漆匠
相關概念:
distinguished from....畫家(平面)
activity performed is....塗漆(上色)
其他範圍註 :
英文....People who coat the surfaces of walls, furniture, vehicles, or other things with paint, which is pigment suspended in liquid, with the primary goal of protecting or giving simple color to the surface. For people who apply paint to a surface to create an expressive or communicative image, see "painters (artists)."
荷蘭語....Zij die een laag verf aanbrengen op de oppervlakte van zaken als muren, meubels of voertuigen.
西班牙語....Gente que recubre las superficies de muros, mobiliario, vehículos y otras cosas con pintura, que es pigmento suspendido en líquido, con el objetivo primario de proteger o dar color simple a la superficie. Para gente que aplica pintura a una superficie para crear una imagen expresiva o de comunicación, use "pintor (artista)".
來源與貢獻者:
油漆匠............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 13, 2011
................. 智慧藏百科全書網 December 13, 2011
................. 文馨活用英漢辭典 p. 1266
漆工............ [AS-Academia Sinica]
................. 中央研究院中英雙語知識本體詞網 December 13, 2011
yu ch'i chiang............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
yóu qī jiàng............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
you qi jiang............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
painters(tradespeople)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) painters
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) painters
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) painters
painter(tradesperson)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
painter's(tradesperson)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
painters'(tradespeople)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
huisschilders............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
huisschilder............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schilder(huis)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schilders(huis)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
pintores(comercio)............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
pintor(comercio)............ [VP]
................. Diccionario de la Lengua Española (1992) 1606
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. Candidate term Candidate term - GULAN - 04/29/92.; house painters
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[油漆匠 painters(tradespeople)(編號300236851)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300236851(2024/12/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.