書殼裝訂術 casing-in
範圍註 ：
將書心和書籍首尾環襯頁與另外製作的書殼固定在一起的過程。至於將個別的厚紙板與書心和環襯頁黏接，則用「書板裝訂」(board attachment)一詞。
詞彙 ：
書殼裝訂術(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
裝入書封(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
上書殼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shu k'o chuang ting shu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū ké zhuāng dìng shù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu ke zhuang ding shu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
casing-in(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
casing in(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
inbinden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ingebonden(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
meter en tapas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
裝入書封(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
上書殼(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shu k'o chuang ting shu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shū ké zhuāng dìng shù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shu ke zhuang ding shu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
casing-in(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
casing in(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
inbinden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
ingebonden(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
meter en tapas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<物件製作的過程與技術>........................<裝訂書籍與裝訂書籍的過程與技術>............................<書籍裝訂的過程與技術>
................................書殼裝訂術
相關概念：
| contextual thing(s) are.... | 精裝(書籍裝訂過程) |
| distinguished from.... | 書板裝訂 |
其他範圍註 ：
| 英文.... | The process of securing the text block and attached endpapers into a case that was produced as a separate operation. For the process of attaching individual boards to the text block and end papers, if any, use "board attachment." |
| 荷蘭語.... | Het procédé waarbij het tekstblok en de aangehechte schutbladen worden vastgezet in een band die apart is gemaakt. |
| 西班牙語.... | Proceso de fijar el taco de hojas y agregar las guardas en tapas elaboradas en otra operación. Para el proceso de unir cartones individuales al taco de hojas y a las guardas, usar "unión de tapas”. |
來源與貢獻者：
| 書殼裝訂術............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 上書殼............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2015 |
| casing-in............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) |
| ................. | Gaskell, New Introduction to Bibliography (1972) 237 |
| ................. | Lee, Bookmaking (1979) illustration, 177 |
| casing in............ | [VP] |
| ................. | Chicago Manual of Style (1982) |
| inbinden............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ingebonden............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| meter en tapas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) case in |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300234900
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300234900
聯合目錄： 書殼裝訂術 、裝入書封 、上書殼 、shu k'o chuang ting shu 、shū ké zhuāng dìng shù 、shu ke zhuang ding shu 、casing-in 、casing in 、inbinden 、ingebonden 、meter en tapas
聯合目錄： 書殼裝訂術 、裝入書封 、上書殼 、shu k'o chuang ting shu 、shū ké zhuāng dìng shù 、shu ke zhuang ding shu 、casing-in 、casing in 、inbinden 、ingebonden 、meter en tapas
引用：
[書殼裝訂術 casing-in(編號300234900)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300234900（2024/11/22瀏覽）。
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.