No script
狀態:NP(TV) 編號:300234190 詞彙類型:概念
聖物 sacred objects
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
泛指在現代背景裡仍保有其神聖度的儀式物件。狹義而言,有些將之定義為現今文化中實踐信仰所需的物件。
詞彙 :
聖物(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
sheng wu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng wù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng wu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
sacred objects(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sacred object(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
articles, holy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
articles, sacred(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
holy articles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
holy objects(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
materials, sacred(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
objects, holy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
objects, sacred(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sacred articles(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sacred materials(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gewijde voorwerpen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
heilige voorwerpen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
sacra(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
objetos sagrados(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
objeto sagrado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.PE
層級架構:
相關概念:
meaning/usage overlaps with....法器
其他範圍註 :
英文....Broadly, ceremonial objects that retain their sacredness in their present context. Sometimes defined more narrowly as only those needed by a present-day culture to practice their religion. For objects that are used primarily for a religious ceremony or function, but are not necessarily in themselves considered sacred, use "religious objects."
荷蘭語....Wordt algemeen gebruikt voor ceremoniële voorwerpen die hun heiligheid hebben behouden in hun huidige verband. Soms is de definitie ervan beperkter en duidt dan alleen op die voorwerpen die worden gebruikt bij de godsdienstoefening van een bestaande cultuur.
西班牙語....Úsese, en general, para objetos ceremoniales que conservan su carácter sagrado en su contexto presente. A veces definido más estrechamente como sólo aquellos necesitados por una cultura actual para practicar su religión.
來源與貢獻者:
聖物............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
sacred objects............ [VP]
................. Encyclopedia of World Art (1959-1987) Vol. 9, 271
................. History News (1940-) Vol. 2, No. 4, 9, R. Hill, "Beyond Repatriation" p9-10.
................. Journal of the American Institute for Conservation (1960-) Vol. 3, 22, V. Espinola, Russian Icons: Spiritual & Matl Aspects, pp. 17-22; 4 other articles (see term sheet)
................. Museum News (1924-) Vol. 7, No. 1, 42, E. Roth, Success Stories, pp. 41-45.
sacred object............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
articles, holy............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
articles, sacred............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
holy articles............ [VP]
................. Journal of the American Institute for Conservation (1960-) Vol. 3, 14, C. Reedy, The Opening of Consecrated Tibetian Bronzes..., pp. 13-34.
holy objects............ [VP]
................. Journal of the American Institute for Conservation (1960-) Vol. 3, 31, V. Greene, Accessories of Holiness: Defining Jewish Sacred Objects, pp. 31-39.
materials, sacred............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
objects, holy............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
objects, sacred............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sacred articles............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sacred materials............ [VP]
................. Museum News (1924-) Vol. 7, No. 1, 41, E. Roth, Success Stories, pp. 41-45.
gewijde voorwerpen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
heilige voorwerpen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sacra............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
objetos sagrados............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
objeto sagrado............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[聖物 sacred objects(編號300234190)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300234190(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.