起源於二十世紀中期的詞彙，原本用以區隔打字排版方式以及熱金屬鑄字方式，之後延伸至包括攝影方式的排版。建議使用較明確的詞彙。

冷式排版(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
冷排(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
冷溫排字法(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
leng shih p'ai pan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lěng shì pái bǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
leng shi pai ban(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cold composition(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
cold-metal setting(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
cold type(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
composition, cold(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
setting, cold-metal(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
type, cold(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
koud zetsel(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
composición en frío(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
composición(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<圖像製作的過程與技術>
........................<印刷與印刷的過程與技術>
............................<印刷準備過程>
................................排版 (印刷準備)
....................................機器排版
........................................冷式排版

equipment needed/used is....

冷式排字機

英文....	A term originating in the mid-20th century, originally to distinguish strike-on composition of type from hot-metal methods; later extended to include photographic methods. Use another term when possible.
荷蘭語....	Term die is ontstaan in het midden van de 20e eeuw, oorspronkelijk om strike-on composition van lettertype te onderscheiden van methoden met heet metaal. Later vielen hier ook fotografische methoden onder. Gebruik een andere term indien mogelijk.
西班牙語....	Un término que se origina en el siglo XX, para distinguir originalmente de la composición y los tipos de métodos de fundición; extendido más adelante para incluir métodos fotográficos. Utilizar otro termino si es más claro.

冷式排版............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
冷排............	[AS-Academia Sinica]
.................	有道youdao詞典 June 21, 2015
冷溫排字法............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
cold composition............	[VP]
.................	Garland, Graphics, Design, and Printing Terms (1989)
.................	Lee, Bookmaking (1979) 44
cold-metal setting............	[VP]
.................	McLean, Manual of Typography (1988) 82
cold type............	[VP]
.................	Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981)
.................	Garland, Graphics, Design, and Printing Terms (1989)
.................	Lee, Bookmaking (1979) 44
.................	Meggs, History of Graphic Design (1983) GLOS
composition, cold............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
setting, cold-metal............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
type, cold............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
koud zetsel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
composición en frío............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
composición............	[CDBP-DIBAM]
.................	Enciclopedia Focal de Fotografía (1975) I:314-317
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Elseviers Dictionary printing (1983)

Getty AAT: 300233654 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300233654
聯合目錄： 冷式排版 、冷排 、冷溫排字法 、leng shih p'ai pan 、lěng shì pái bǎn 、leng shi pai ban 、cold composition 、cold-metal setting 、cold type 、composition, cold 、setting, cold-metal 、type, cold 、koud zetsel 、composición en frío 、composición