AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]

狀態：NP(TV) 編號：300232772 詞彙類型：概念

阿第倫達克引導船 Adirondack guideboats

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

輕巧、斜角搭接、艏艉同形之引導船，出產於紐約州阿第倫達克地區（Adirondack），約13至18英尺長，配有一個搬運橫舵柄，一具平底龍骨，並於平底小漁船式樣的彎曲骨架上安裝鋪板；其鋪板外觀普遍平緩滑順或以平鋪法製作。

詞彙：

阿第倫達克引導船(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
a ti lun ta k'o yin tao ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ā dì lún dá kè yǐn dǎo chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
a di lun da ke yin dao chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Adirondack guideboats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Adirondack guideboats(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
Adirondack guideboat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Adirondack guideboat(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
Adirondack guide-boats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Adirondack guide boats(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boats, Adirondack guide(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guideboat, Adirondack(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guideboats, Adirondack(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lanchas guías Adirondack(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
lancha guía Adirondack(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.TX

層級架構：

................<運輸工具>

........................船舶

................................<依功能區分之船舶>

....................................<競賽與娛樂船>

........................................遊艇

............................................<遊釣船>

................................................引導船

....................................................阿第倫達克引導船

其他範圍註：

英文....	Light, bevel-lapped double-ended guideboats from New York State's Adirondack region, ranging from 13 to 18 feet long, fitted with a carrying yoke, having a flat bottom board, and planked over natural crook frames in the style of dories; planking is usually smooth or carvel.
荷蘭語....	Te gebruiken voor lichte, schuin afgekante, voor en achter gelijke 'guideboats', afkomstig uit het gebied rond de Adirondack Mountains in de Amerikaanse staat New York. Ze zijn 4 tot 5,5 m lang, uitgerust met een juk, hebben een platte bodem en worden net zoals een dory om een van nature gekromd spant beplankt; de beplanking is meestal gladboordig of karveelwerk.
西班牙語....	Úsese para designar una lancha guía ligera, de doble timón, de chaflán sobrepuesto, procedente de la región de Adirondack, en el estado de Nueva York, oscilando desde los 13 a los 18 pies de largo, equipado con una yunta de transporte, fondo llano y entablado sobre marcos curvados naturales en el estilo de las doris; el entablado es generalmente suave o tallado.

來源與貢獻者：

阿第倫達克引導船............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
Adirondack guideboats............	[VP]
.................	Union List of Museum Watercraft (1991) 1
.................	AATA database (1995-) 143012 checked 26 January 2012
.................	AAT-Ned (1994-)
Adirondack guideboat............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
.................	AAT-Ned (1994-)
Adirondack guide-boats............	[VP]
.................	Durant, Adirondack Guide-Boat (1980) TITL
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
Adirondack guide boats............	[VP]
.................	Bray, Mystic Seaport Museum Watercraft (1979) 139
boats, Adirondack guide............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
guideboat, Adirondack............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
guideboats, Adirondack............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
lanchas guías Adirondack............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
lancha guía Adirondack............	[CDBP-DIBAM]
.................	TAA database (2000-)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	AATA database (1995-) 143012 checked 26 January 2012
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[阿第倫達克引導船 Adirondack guideboats(編號300232772)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232772（2024/11/23瀏覽）。