捕蟹艇 crabbing skiffs
範圍註 ：
小型(約小於25英寸)的V型底船，同時以動力和風帆推進，主要用於乞沙比克灣（Chesapeake Bay）的捕蟹作業中，夏季使用手釣或曳繩釣；冬季時則可能作為鉗起牡蠣之用。
詞彙 ：
捕蟹艇(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
pu hsieh t'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǔ xiè tǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu xie ting (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
crabbing skiffs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
crabbing skiffs(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
crabbing skiff(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
crabbing skiff(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
Chesapeake Bay skiffs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
crab skiffs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiff, Chesapeake Bay(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiff, crab(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiffs, Chesapeake Bay(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiffs, crab(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiffs, crabbing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
esquifes camaronero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
esquife camaronero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
esquife de camarones(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
pu hsieh t'ing (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǔ xiè tǐng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu xie ting (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
crabbing skiffs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
crabbing skiffs(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
crabbing skiff(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
crabbing skiff(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
Chesapeake Bay skiffs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
crab skiffs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiff, Chesapeake Bay(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiff, crab(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiffs, Chesapeake Bay(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiffs, crab(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skiffs, crabbing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
esquifes camaronero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
esquife camaronero(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
esquife de camarones(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,PN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................船舶............................<依特定種類區分之船舶>................................<依功能區分之船舶>....................................<狩獵與商業性漁船>........................................漁船 ............................................<依功能區分之漁船>................................................<釣魚船>
....................................................捕蟹艇
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small (under about 25 feet) V-bottomed boats, both power and sail, chiefly used for crabbing on Chesapeake Bay, with handliners or trotlines in summer; may be used for oyster tonging in winter. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor kleine boten (korter dan ongeveer 7,5 m), met knikspant en zowel een motor als zeilen, die voornamelijk worden gebruikt om in de zomer in Chesapeake Bay, in de Verenigde Staten, krabben te vangen met hand- of zetlijnen; kunnen in de winter worden gebruikt om oesters te vangen. |
來源與貢獻者：
| 捕蟹艇............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| crabbing skiffs............ | [VP] |
| ................. | Dodds and Lesher, Heritage in Wood (1992) 45 |
| ................. | Chapelle, National Watercraft Collection, 2d ed. (1976) |
| ................. | Johnson, Working the Water (1988) 1176 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| crabbing skiff............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Chesapeake Bay skiffs............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| crab skiffs............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| skiff, Chesapeake Bay............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| skiff, crab............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| skiffs, Chesapeake Bay............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| skiffs, crab............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| skiffs, crabbing............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| esquifes camaronero............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| esquife camaronero............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) I:599 |
| esquife de camarones............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) I:599 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300232751
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300232751
聯合目錄： 捕蟹艇 、pu hsieh t'ing 、bǔ xiè tǐng 、bu xie ting 、crabbing skiffs 、crabbing skiff 、Chesapeake Bay skiffs 、crab skiffs 、skiff, Chesapeake Bay 、skiff, crab 、skiffs, Chesapeake Bay 、skiffs, crab 、skiffs, crabbing 、crabbing skiffs 、crabbing skiff 、esquifes camaronero 、esquife camaronero 、esquife de camarones
聯合目錄： 捕蟹艇 、pu hsieh t'ing 、bǔ xiè tǐng 、bu xie ting 、crabbing skiffs 、crabbing skiff 、Chesapeake Bay skiffs 、crab skiffs 、skiff, Chesapeake Bay 、skiff, crab 、skiffs, Chesapeake Bay 、skiffs, crab 、skiffs, crabbing 、crabbing skiffs 、crabbing skiff 、esquifes camaronero 、esquife camaronero 、esquife de camarones
引用：
[捕蟹艇 crabbing skiffs(編號300232751)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232751（2024/11/23瀏覽）。