高艉甲板船 raised deck boats
範圍註 ：
任何休憩或服務用之小型船舶，前甲板升起用以容納以傳統半露艙室（trunk cabin）形式建成之船艙頂部。平甲板沿船寬鋪滿延伸至船頭處。
詞彙 ：
高艉甲板船(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
kao wei chia pan ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāo wěi jiǎ bǎn chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gao wei jia ban chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
raised deck boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
raised deck boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boats, raised deck(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deck boats, raised(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deck cruisers, raised(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
raised deck cruisers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bakdekjachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bakdekjacht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
barcos de cubierta levantada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
barco de cubierta levantada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
kao wei chia pan ch'uan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāo wěi jiǎ bǎn chuán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gao wei jia ban chuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
raised deck boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
raised deck boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
boats, raised deck(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deck boats, raised(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deck cruisers, raised(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
raised deck cruisers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
bakdekjachten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
bakdekjacht(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
barcos de cubierta levantada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
barco de cubierta levantada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............運輸工具 (層級名)................<運輸工具>....................交通工具 (運輸)........................船舶............................<依特定種類區分之船舶>................................<依形式區分之船舶>....................................<依上部結構配置區分之船舶>
........................................高艉甲板船
其他範圍註 ：
| 英文.... | Any small pleasure or service watercraft, where the foredeck is raised to be flush with the top of the cabin in a conventional trunk cabin type. The flush deck is carried across the full width of the boat to the stem. |
| 荷蘭語.... | Te gebruiken voor kleine plezier- of beroepsvaartuigen waarvan het voordek is verhoogd, zodat dit op dezelfde hoogte komt als de bovenkant van de kajuit in een meer conventioneel schip. Dit verhoogde dek loopt over de gehele breedte van de boot tot aan de voorsteven. |
| 西班牙語.... | Úsese para designar cualquier embarcación pequeña de placer o de servicios, en el que la cubierta se encuentra elevada para estar a ras de la parte superior del camarote en un tipo convencional de cabina "trunk”. La cubierta a ras se lleva a través de la anchura completa del barco hasta la proa. |
來源與貢獻者：
| 高艉甲板船............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 26, 2014 |
| raised deck boats............ | [VP] |
| ................. | Kerchove, International Maritme Dictionary (1961) 632 |
| raised deck boat............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| boats, raised deck............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| deck boats, raised............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| deck cruisers, raised............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| raised deck cruisers............ | [VP] |
| ................. | Chapman, Piloting, Seamanship (1974) illustration, 6 |
| ................. | Kendrick, Practical Sailing (1913) 27 |
| bakdekjachten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bakdekjacht............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| barcos de cubierta levantada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| barco de cubierta levantada............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Beylen, Zeilvaart lexicon (1985) |
外部連結：
Getty AAT: 300232722
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300232722
聯合目錄： 高艉甲板船 、kao wei chia pan ch'uan 、gāo wěi jiǎ bǎn chuán 、gao wei jia ban chuan 、raised deck boats 、raised deck boat 、boats, raised deck 、deck boats, raised 、deck cruisers, raised 、raised deck cruisers 、bakdekjachten 、bakdekjacht 、barcos de cubierta levantada 、barco de cubierta levantada
聯合目錄： 高艉甲板船 、kao wei chia pan ch'uan 、gāo wěi jiǎ bǎn chuán 、gao wei jia ban chuan 、raised deck boats 、raised deck boat 、boats, raised deck 、deck boats, raised 、deck cruisers, raised 、raised deck cruisers 、bakdekjachten 、bakdekjacht 、barcos de cubierta levantada 、barco de cubierta levantada
引用：
[高艉甲板船 raised deck boats(編號300232722)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232722（2024/11/22瀏覽）。