No script
狀態:NP(TV) 編號:300232154 詞彙類型:概念
絨絲帶(鑲邊裝飾品) gimp(braided trimming)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將絲、精紡絨線,或是棉線環繞著一條中心線或金屬線搓捻編織所製成的裝飾品,最後形成一條平坦的網狀細工鑲邊/穗帶。
詞彙 :
絨絲帶(鑲邊裝飾品) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
鑲邊帶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
jung ssu tai(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
róng sī dài (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
rong si dai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
gimp(braided trimming) (P,,U,英文-偏好,D,U,N)
gimping(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
guimp(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
passementkoord(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
guimpe(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依功能區分之材料>
....................裝飾品 (材料)
........................織帶 (裝飾品)
............................絨絲帶 (鑲邊裝飾品)
其他範圍註 :
英文....Trimming made by twisting silk, worsted, or cotton thread around a core thread or wire, resulting in a flat openwork braid.
荷蘭語....Garneersel gemaakt door zijde, kamgaren of katoenen draad rond een kerndraad of -snoer te draaien, wat resulteert in een platte, opengewerkte vlecht.
西班牙語....Borde realizado torciendo seda, estambre o hebras de algodón alrededor de una hebra o alambre central, que se traduce en un trenzado plano de trabajo abierto.
來源與貢獻者:
絨絲帶(鑲邊裝飾品)............ [AS-Academia Sinica]
................. 牛津當代大辭典 p. 744
鑲邊帶............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 22, 2012
gimp(braided trimming)............ [VP]
................. Cunnington et al., Dictionary of English Costume (1965) 257
................. Century Dictionary and Cyclopedia (1906-1909) 
................. Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) 131
................. Thomerson, Complete Upholsterer (1989) GLOS
................. Ward, Perspectives on American Furniture (1988) GLOS
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 265
................. Walton, Golden Age of English Furniture (1973) 
................. Rothstein, Silk Designs of the 18th Century (1990) GLOS
................. Nylander, Fabrics for Historic Buildings (1983) 147
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Clabburn, Needleworker's Dictionary (1976) 118
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Winterthur Portfolio (1964-) Vol. 1, 70
................. Montgomery, Textiles in America (1984) 78
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
gimping............ [VP]
................. Century Dictionary and Cyclopedia (1906-1909) Vol. 3
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Candidate term ICOMCO - 7/94
guimp............ [VP]
................. Wingate, Fairchild's Dictionary of Textiles, 6th ed. (1979) 265
passementkoord............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
guimpe............ [CDBP-DIBAM]
................. Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Ward, Perspectives on American Furniture (1988) GLOS; galloon
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[絨絲帶(鑲邊裝飾品) gimp(braided trimming)(編號300232154)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300232154(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.